Question

电饭煲的英文是??????

Answer 1

电饭煲的英文有两种 :

1）'Electronic rice cooker'－在没有发明电之前，煮饭用的叫饭煲（rice cooker），但发明了电后，人们煮饭用的饭煲要通过电，产生热能，才能把饭煮熟，后人就把'rice cooker'前面加上'Electronic'（电的意思）＝'Electronic rice cooker'（电饭煲），中文也是这样而来的

2）＊rice　cooker＊－是最正确的（如果你说Electronic rice cooker，人们也明白你是只电饭煲）

意思是‘Electronic　rice　cooker’等同‘rice　cooker’不过，‘rice　cooker’是最正确的

不知道我这样回答帮不帮到你呢？,参考: 自己,Electric cooking pot,Electrical rice cooker

2008-08-27 13:02:10 补充：
sor~上面打错，正确答案系 :

Electronic rice cooker or rice cooker,参考: 我, 我,Electronic rice cooker,cooker就得
唔驶加其他字,参考: me,电饭煲既英文系:

Electronic rice cooker or cooker or rice cooker

希望可以帮到你啦！=],参考: 自己,Electronic rice cooker!,Electric cooking pot,电饭煲 Rice cooker
,