Question

悬崖勒马的意思和解释

Answer 1

悬崖：高而陡的山崖；勒马：收住缰绳，使马停步。在高高的山崖边上勒住马。 比喻 到了 危险 的边缘及时清醒回头。

成语出处： 清·纪昀《阅微草堂笔记》：“此书生 悬崖勒马 ，可谓大智矣。”

成语例句： 您铸成大错在前， 已经 对不起天地 祖宗 ，赶快 悬崖勒马 吧！

繁体写法： 悬崕勒马

注音： ㄒㄨㄢˊ ㄧㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ

悬崖勒马的近义词： 临崖勒马 喻临危时能及时悔悟回头。 元 郑光祖 《智勇定齐》第三折：“这廝不识咱运机，将人来紧追袭，呀，你如

悬崖勒马的反义词： 执迷不悟 对事物分辨不清。形容固执错误认识,不知悔悟

成语语法： 偏正式；作谓语、定语、分句；用于劝诫人

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： desist from doing sth. before it is too late

俄语翻译： остановиться на краю пропасти 其他翻译： <德>das pferd erst am rande des abgrundes zügeln<法>s'arrêter juste à temps <revenir de son égarement avant qu'il ne soit trop tard>

读音注意： 勒，不能读作“lēi”。

写法注意： 勒，不能写作“乐”。