Question

fall off与fall down的区别

Answer 1

fall down和fall off的区别是指与平面有无接触。

1，fall off:指从某一平面或高度离开去往另一平面或高度，未曾着地或接触平面。fall off 是从某物上跌落下来,off有脱离的意思,强调的是“跌落、从……掉下来”，后直接接宾语。比方说从树上掉下就可以用. 后直接接宾语。 The girl is falling off the bike. （= The girl is falling down from the bike.） 女孩正从自行车上摔下来。 They spread a big net in case Tom should fall off the tree and get hurt. 他们张开一张大网以防汤姆从树上掉下来受伤。 

2，fall down(from)是跌倒的意思,表示失去原有的平衡,但没有脱离支撑物.强调的是“滑倒、倒下”，后接宾语时应加上介词from。比如站不稳摔倒可用。 If people run across the road，they may fall down. 如果人们跑过马路的话，他们可能会摔倒。 The boy hit the tree to hard that he fell down. 男孩重重地撞在树上，结果自己倒下了。