Question

求首英文歌:nickel creek 的somebodymorelikeyou

ti:somebody more like you]
[ar:nickel creek]
[al:why should the fire die]

nickel creek - somebody more like you

i didn't hear you say you're sorry
the fault must be mine
i wish you all the best of luck
at finding somebody more like you

you said you'd love me always, truly
i must have changed
cause you don't need me like you used to
i hope you find somebody more like you

i hope you finally find someone
someone that you trust
and give him everything
i hope you meet someone your height
so you can see eye-to-eye
with someone as small as you

you came out of nowhere, made me smile
then tore me in two
saying,"we're very different people"
so dear, i hope you find somebody more like you
i hope you find somebody more like you
顺带翻译下歌词.

歌要全的, 正常版的. 没网发我邮箱也行. 442468197@qq.com
1l的歌缓冲不了

Answer 1

同学你久等了
下载地址如下 http://www.nickelcreek.com/...0Fire%20Die.mp3
翻译：i didn't hear you say you're sorry
the fault must be mine
i wish you all the best of luck
at finding somebody more like you
我没听到你的对不起，
所以我想这件事是我的错，
我希望你足够幸运找到比我更爱你的另一个人

you said you'd love me always, truly
i must have changed
cause you don't need me like you used to
i hope you find somebody more like you
你说你真的永远爱我，
我肯定改变了，因为你不再像以前那样需要我，
我希望你能找到一个比我更爱你的人
i hope you finally find someone
someone that you trust
and give him everything
i hope you meet someone your height
so you can see eye-to-eye
with someone as small as you
我希望你最后能找到一个人，
一个你信任的人，给他一切
我希望你能遇见跟你一样高度的人
这样你就能和一个跟你一样小巧的人面对面凝视了
you came out of nowhere, made me smile
then tore me in two
saying,"we're very different people"
so dear, i hope you find somebody more like you
i hope you find somebody more like you
曾经的你突然出现，使我微笑
再把我的心撕成两半
还说：我们不是一类人。
所以亲爱的，我希望你能找到一个更爱你的人
我希望你能找到一个更爱你的人

Answer 2

http://www.543yy.com/music/somebody+more+like+you
翻译如下
i didn't hear you say you're sorry
我没有听到你说抱歉
the fault must be mine
这是我的过错
i wish you all the best of luck
我祝福你一切顺利
at finding somebody more like you
找到一个更爱你的人

you said you'd love me always, truly
你说你一直都是爱我的，真的
i must have changed
我肯定已经（不知不觉间）改变
cause you don't need me like you used to
因为你不在需要我像过去那样爱你
i hope you find somebody more like you
我希望你能找到更爱你的人

i hope you finally find someone
我希望你最后找到了那个人
someone that you trust
那个你所信任的人
and give him everything
并且对他倾己所有
i hope you meet someone your height
我希望你遇到了跟你一样身高的人
so you can see eye-to-eye
这样你们就可以四目相对
with someone as small as you
遇到了和你一样年轻的人

you came out of nowhere, made me smile
你从虚无中走出，让我微笑
then tore me in two
然后将我生生撕裂
saying,"we're very different people"
你说我们并不适合彼此
so dear, i hope you find somebody more like you
那么，亲爱的，我希望你能找到更爱你的人
i hope you find somebody more like you
我希望你能找到更爱你的人