Question

英语翻译帝速来！速来！急急急~！

假如你是王刚的同学，名叫张平，在10月25日下午4点到王刚家通知他一件事，碰巧他不在家，你给他留一张便条，内容如下：1.后天在学校操场有一个报告，由广西大学的史蒂文教授做关于如何越好英语的报告 2，报告在上午九点钟开始，报告结束后将放映一部英语电影
3.请带上笔记本并做干纪录，本周五下午要讨论这个报告。4.请准时到场
哪位翻译帝帮我翻一下，以张平的口吻给王刚留的便条。

Answer 1

Dear Wang Gang,
I'm Zhang Ping.
There will be a report in Oct. 27th. The concret content is as follw.
1 There will be a report in school background the day after tomorrow. The report , about how to study English better, will be present by prefessor Stevin from Guangxi University.
2 The report will start at 9:00AM, at the end of the report, a English movie will be played.
3 Please take notebook and note something, we'll discuss this report in this Friday afternoon.
4 Please don't be late.

yours Zhang Ping
Oct. 25th

Answer 2

Dear Wanggang,
I'm Zhangping.
Fisrst,there's a report in the school's playground the day after tomorrow.professor Steven from Guangxi University will instruct the report on how to learn english well.
Second,the report will start at 9 o'clock.After the report,there will show an english movie.
Third,we will have a discussion on this report on Friday afternoon.
Fourth,please arrive on time.
Yours
Zhangping

Answer 3

Dear Wang Gang,
There will be a speech in the playground the day after tomorrow, and the speech will be made by Professor Stevens in GuangXi University about how to learn English well .
The speech will start at 9 am and there will be an English movie shown after the speach.
Please take your notebook and make some records, since we are going to discuss it on Friday afternoon.
Please be there on time.

Thank you.
Zhang Ping

Answer 4

Dear Wang Gang,
I came to your home at 4 o'clocke this afternoo to tell you the following.
1. A report will be hold the day after tomorrwo (27th December)in playground of our school made by Professor Stevens from Gunangxi University on How to Study English.
2. The report will start at 9 o'clock in the morning and an English movie will be played after the report.
3.Please take a notebook to take notes. This report will be discussed on the Friday afternoon
4.Please attend punctually.

Wang Gang
25th December