Question

电影字幕一般用什么字体？

Answer 1

电影字幕的字体中文设置为方正黑体简体，英文设置为方正综艺简体。

一般是没有硬性规定的，主要使用像宋体、黑体等严肃的字体是新闻字幕常用的，电影字幕字体的颜色一般都是白色的，因为电影的画面基本上不会出现全白的情况，而白色可以跟其他的颜色不发生冲突，不至于说某个字因为我们没有看到而造成语句不连贯的情况。

电影字幕字体格式介绍：

关于外挂字幕的格式，分为矢量和图片两大类。以idx/sub为代表的图片式字幕不能改字幕字体，就不展开讨论了，但是值得一提的是，这类字幕的来源经常是原盘，配合的字体也以楷体为主。

字体本身不应该有存在感，只需要行使纯文字传输的作用。大家讨论的重点也在于究竟哪种字体最没有存在感。没有哪种字体是完全不传达信息的，只能根据电影的画面尽量匹配最适合的字体。

字幕作为观影画面的一部分，电影画面表达的内容、字幕文字的内容、字幕所用字体传达的信息，这三者综合在一起，才是整个画面给人传递的内容。

既然找不到一款没有存在感的字体，不妨试试不同的字体看看效果有什么不同。网络上能够找到的中文字体，按照对应的字库来划分，分为四类：输简得简、输简得繁、输繁得繁、输繁得简繁体。