日文中请原谅我怎么说

日文中请原谅我怎么说... 日文中请原谅我怎么说 展开
 我来答
美拉爱生活
2019-08-03 · TA获得超过4606个赞
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部

可以是 どうかお许しください。或者どうかおゆるしください。

【中文解释】务必请原谅我。

【单词及语法解说】给别人添了麻烦或者做错事的时候使用。

1、许す:

(1)允许,准许,许可;批准。例:それは国际法の许さぬところだ。/那是国际法所不准许的。

(2)饶恕,宽恕。例:谢るまでは许さない。/不认错不宽恕。

(3)免,免除。例:课税を许す。/免除征税。

(4)容许。例:事态は一刻の犹予も许さない。/事态刻不容缓。

(5)承认;公认。例:自他共に许す専门家。/人所公认的专家。

2、どうか:

(1)请。例:どうか気を落とさないでください。/您千万不要泄气。

(2)总算,总还是;设法。例:どうかこうかけりをつけた。/总算问题得到解决。

(3)不正常。例:彼女のいい方はどうかと思う。/我想她的说法有点儿问题。

(4)是……还是……。例:これでいいかどうかご返事ください。/这样行不行请给我回信。

扩展资料:

日语中道歉、请求谅解常用表达

1、力不能及,实难承诺。不周之处,尚请见谅。

力及ばず,何ともお引受いたしかねます。至らぬ点どうかご寛恕下さい。

2、这不是我能够解决的问题。

本件は私の解决可能な问题ではございません。、

3、并非我不答应,实在无能为力。

なにも私が承知しないという訳ではなく,本当にその力なしということであります。

4、所托之事,碍难办理。

ご依頼の件,何ともいたしかねます。

何止历史
高粉答主

2019-08-02 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道小有建树答主
回答量:662
采纳率:100%
帮助的人:29.9万
展开全部

可以说:许しください。

一、许し[ゆるし]

【名词】

1、技艺等级证明。

2、宽恕,赦免。

3、准许,许可,批准。

二、下さい[ください] 

1、【敬】「くださる」的命令型 ;请给(我)……。表示向对方请求什么事之意。(相手に何か事物を请い求める意を表す。いただきたい。)

2、请……。表示请求对方做某行为之意。(相手に何らかの动作をすることを请い求める意を表す。)

扩展资料

“许し”的近义词是“勘弁”。

一、勘弁

假名:[かんべん] 

词性:【名・他动词・サ变/三类】

释义:

原谅,饶,饶恕,宽恕,容忍。

造句:

(1)どうか勘弁して下さい。 请原谅。

(2)これからしないなら勘弁してやろう。 今后不再干的话,就饶了你。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yukakishida
2010-11-12
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:32.4万
展开全部
わたしのことを许してください 比较正式的说法 好朋友 之间 女朋友之间 可以说 许してね へへ
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lozelia
2010-11-11 · TA获得超过1929个赞
知道小有建树答主
回答量:651
采纳率:0%
帮助的人:224万
展开全部
许してください
ゆるしてください
yu ru xi te ku da sai
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5da3a9c
2010-11-11 · TA获得超过7534个赞
知道大有可为答主
回答量:3358
采纳率:100%
帮助的人:2226万
展开全部
许してください。

勘弁(かんべん)してください。

大目(おおめ)に见てください。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式