Question

求《男装的丽人》里面的背景音乐！就是川岛芳子在片尾被枪毙前哼唱的音乐。75分钟。荻野清子 Kiyoko Ogino

<神秘园之歌>中的一首歌，中文名是<夜曲>，英文是<Noctume>

Answer 1

　　Nocturne.
　　词作者为Peter Skavlan。演唱者Gunnhild Tvinnereim。
　　歌词：（挪威语）
　　La dagen få
　　Sin hvile nå
　　Og natten vil våke for den
　　Nocturne
　　Selv mørket må
　　En gang forgå
　　Så natten kan føde en dag
　　（英 语）
　　Now let the day
　　Just slip away
　　So the dark night may watch over you
　　Nocturne
　　Though darkness lay
　　It will give way
　　When the dark night delivers the day
　　在男装的丽人，即是唱上面的英文曲词。
　　...........................................
　　2007年11月26日，神秘园最新专辑Inside I'm Singing发行，nocturne被Anne Takle重新演绎。词作者为Peter Skavlan。
　　Now let the day
　　Just slip away
　　So the dark night may watch over you
　　Velvet blue
　　Silent true
　　It embraces your heart and your soul
　　Nocturne
　　Never cry, never sigh
　　You don’t have to wonder why
　　Always be, always see
　　Come and dream the night with me
　　Nocturne
　　Have no fear
　　When the night draws near
　　And fills you with dreams and desire
　　Like a child asleep
　　So warm, so deep
　　You will find me there waiting for you
　　Nocturne
　　We will fly, claim the sky
　　We don’t have to wonder why
　　Always be, always see
　　Come and dream the night with me
　　Nocturne
　　Though darkness lay
　　It will give way
　　When the dark night delivers the day
　　Nocturne