会日语的请帮我把中文翻译成日文,谢谢!

翻译内容如下:序(Thepreface)月光轻抚着初秋的夜晚这孩子就这样来到了这个世界带着女神(Godness)的祝福这孩子一定是月光的天使吧不如破除陈规就以这温和的秋月... 翻译内容如下:
序(The preface)
月光轻抚着初秋的夜晚
这孩子就这样来到了这个世界
带着女神(Godness)的祝福

这孩子 一定是月光的天使吧

不如破除陈规
就以这温和的秋月为名(last name)
作为我的第一份礼物
献给最爱的女儿
展开
 我来答
umisenyamasen
2010-11-12 · TA获得超过5354个赞
知道大有可为答主
回答量:7116
采纳率:0%
帮助的人:1963万
展开全部
じょ【序】
月光が初秋の夜を柔らかく抚で
この子がこうして此の世に生まれる
女神の祝福と共に
きっとこの子 月光天使だろう
古い因习を破り
この暖かい秋月を名に
最初のギフトとして
最爱の娘へ
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式