Question

拜托哪位高手帮我翻译几句话？急急急！

请帮忙翻译以下内容，小弟千恩万谢了！
×××公司是四川省重点成长科技型企业、成都市高新科技企业。专业从事CATV收费管理系统、数字信息网络、数字电视前端系列产品、数字电视机顶盒、交互数字电视系统、液晶电视等科研研发、生产制造、经营销售和国际贸易业务。公司拥有年产300万台、通过ISO9001、3C、CE、UL等多项认证的数字机顶盒生产基地。公司秉承“勤奋、诚信、高效、热情、双赢、感恩”的核心企业文化理念，实施6S管理，推进金亚公司实现跳跃式发展，逐步打造成为一家国际化、现代化集团企业。
在线翻译的质量太低了，拿出去会闹笑话的，请哪位高手人工帮我翻一下好吗？

Answer 1

Company ××× is a key growing science and technology enterprise in Sichuan Province,a high new science and technology enterprise in the city of Chengdu.It professionally engages in the scientific research,exploitation,manufacture,management and distribution,and international trade operation of CATV charge management system,digital information network,serial front end production of digital TV, STB(set-top box) of digital TV,digital alternation TV system,and liquid crystal television.The company has its production base which can produce 3 million digital STB that passed many authentications like ISO9001、3C、CE、UL etc..It receives “diligence,good faith,high efficiency,fervency,win-win,appreciation”as its core enterprise culture logos,implements 6S as its management measures,so as to boost Company Jinya develop by leaps and bounds,and to make the company become an internationl and modern group enterprise.

Answer 2

X X X the company is that Sichuan Province priority grows up scientific and technological enterprise , Cheng Dou City high and new technology enterprise. Special field scientific research such as be engaged in charge for CATV managing system , digital data network , digital television fore-end series of products , figure TV set top box , interactive digital television system , liquid crystal TV studies hair , marketing and international trade business producing fabrication , managing. The company owns annual output of 3 million , the figure machine by much attestation such as ISO9001 , 3 C , CE , UL is equivalent to a box in producing a base. The company obeys "industrious , sincere message , high-effect , fervency , win-win , the core corporate culture idea being thankful ", puts 6 S administration into practice, the company who pushes forward Jin Ya comes true

Answer 3

The ×××corporation is that focal point growth science and technology mould enterprise and Chengdu city Gao Xin science and technology enterprise is economized in Sichuan .
Holds the series product before the specialty is engaged in that the CATV collects fees the management system and digital information network and Digital Television and the Digital Television machine top box and each other scientific research such as Digital Television system , liquid crystal television etc grinds and production-manufacturing and management sale and international trade vocational work .
The corporation possesses Nian Chan 3000 thousand and a numeral machine box production base by way of the multiple items attestation such as ISO9001 , 3C , CE and UL etc .
The corporation reads in accordance with the nucleus enterprise civilization reason of " diligent and sincere letter , high efficiency , enthusiasm and duplexing is won and is felt grateful " , and puts into effect 6S managing , and pushes on the Jin Ya corporation realizing the jump type and develops , and forges becomes an internationalize step by step and the modernize group enterprise .