Question

几个英语的词组翻译，求高人解答！！

投票反对某人怎么说啊？是vote against for sb
丰富的奖品怎么说啊？ 是grand prize 还是 great prize 还是什么啊？grand用法是什么啊？
不用花钱可以说for free，这个我知道的，不过我好想听说过一个without pay 还是without paying还是paid啊？
高手们，谁帮我回答一下下吧！！！！
恩，还有一个问题，include和cover都是包括，用法有什么不一样，不是问句型，就是什么时候用include 什么时候cover 比如说一张专辑里包括了CD和签名照，应该用哪一个？？

Answer 1

投票反对某人，vote against sb；投票赞成某人vote for sb。
丰富的奖品：great prize；grand 指宏大的，壮丽的，多指建筑，风景。
pay 可作动词和名词，without pay里是名词，without paying里是动词，这时要根据前后搭配选择

include有把某事物包括进另一些大的事物，使之成为其一部分的意思或把人或事物包括进去并成为其组成的部分的意思。

cover有涉及，覆盖，包括的意思。但不同于include，cover只是泛指。include则要将某些具体的事物列举出来。
如：
The price includes both house and furniture.
这个价钱包括房子的价钱和家具的价钱。
The law does not cover all crimes.
法律并没有涉及所有罪行。

仅供参考

Answer 2

vote against somebody
great prizes 或 Plenty of prizes
40. a grand TV prix
电视大奖赛
41. Grand Duchy of Lithuania
立陶宛大公国
42. on a grand scale
规模宏大
43. a grand old man
德高望重的老人
44. a grand welcome party
盛大的欢迎会
45. Grand hotel. Good afternoon.
这里是大饭店，下午好。
46. grand banquet; magnificent feast
盛宴
47. a grand [imposing] building
气势雄伟的建筑
48. great plans; grand prospects
鸿图
49. hold a grand ceremony
举行隆重仪式
50. grand canonical partition function
巨正则配分函数

应该用without paying
without是介词，介词后面要用动名词形式，

Answer 3

通常用great prize,grand 指宏大的，壮丽的，多指建筑，风景。pay 可作动词，名词解，without pay里是名词，without paying里是动词，要根据前后搭配选择

Answer 4

票反对某人 是vote against sb
丰富的奖品怎是 great prize ，grand用法是表示宏伟的意思，一般用于规模或景观

不用花钱可以说for free，一般没有without pay 还是without paying的说法