Question

文言文翻译

人一能之，己百之。——《礼记·中庸》
方,并船也。象两舟总头形。——《说文》
古来十十为百，而今以一当百，存以高远之志，启蒙天下万方，是为百方。——《天启》

在线等帅哥才女，帮我翻译一下。

Answer 1

别人学一次就会了，我还不会！就学他一百次。

“方”是两条船并在一起,象方形,也就是“并船”。

自古以来，十乘以十是一百，现在却是把一作为一百，心怀崇高远大的志向，让天下百姓明白事理，这就是百方。

Answer 2

20.人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。

◎白话解：别人学一次就会了，我还不会！就学他一百次；别人学十次就会了，我还不会！就学他一千次。如果真能照这样子去做，虽然再笨，也会变得聪明，即使再柔弱的人也会变得坚强。

※（学习，不断地学习，可以改变任何习性，甚至改变任何人！）

Answer 3

一楼正解，纠正一楼，虽然愚蠢，也一定会变得明智，还有、不是变得坚强，而是强大