Question

几句高二英语翻译

1.有驾照却没开车已经成为普遍现象。（driving lisense）
2.由于天气突变，他们迫不得已更改日程安排。（更改：reariange 日程：schedule）
3.至今无法去除该西药的副作用。（get rid for，副作用：side effect）
4.经理因为员工的失误向顾客道了歉。（appologize to ...for...）
5.这种植物在艰苦的条件下也能存活。（survive）
6.我们凭借科技的力量才赢得与这场疾病的斗争。（by means of）
7.她通过卖报纸赚些零钱。（通过：by）
8.睡眠的缺乏是造成交通事故的重要原因之一。（lack+名词）
9.当他再一次被误解时，忍不住大发脾气。（lose ..temper）

Answer 1

1.It has become a common phenomenon that people who has driving lisence but do not drive .
2.Because of the sudden chage in weather,they can do nothing but to rearrange daily schedule.
3.It is hard to get rid of the side effect of the western medicine so far.
4.The manager appologized to the customers for the staff's fault.
5.This plant can survive in the hard environment.
6.We win the fight with this disease by means of techological power.
7.She earnd the money by selling newspaper.
8.The lack of sleep is one of the important reasons which leads to traffic accidents.
9.When he was misunderstood again,he cannot help losing his temper.

Answer 2

1.People who has driving lisence but do not drive car is becoming a popular phenomenon.
2.According to the weather change,they can do nothing but to rearrange daily schedule.
3.It is hard to get rid of the medicine side effect so far.
4.The manage appologized to the customers for the staff fault.
5.This plant can survive in the hard environment.
6.We win the fight of this desease by means of the techological strenth.
7.She earnd money by selling newspaper.
8.The lack sleep is one of the important reasons lead to traffic accident.
9.When he was misunderstand again,he cannot help losing his temper.

Answer 3

1;A driver's license but not drive has become a common phenomenon
2:Due to the bad weather forced mutations, their change the schedule
3;So far not remove the western side effects
4;The manager because employees turnovers apologized to customers
5;This plant in tough conditions can survive
6;We rely on the power of technology with the disease won the struggle
7;She by selling newspapers make some change
8;Lack of sleep is cause traffic accident one of the important reasons
9When he once again be misunderstood, unbearable tantrum