Question

有关日语的几个小问题求助

1 写成汉字的一个单人旁一个日本的梦字的怎么念？出现在福山雅治的《少年》里，我听的是AKANA，但用日语输入法打字的时候却没有
2有很多字按照读音打不出来，比如
时代 读的是 TOKI 不是JIDAI 地球读的是HOSHI
风 读的是FU不是KAZE
诸如此类，为什么？
3始まる 始める 有什么区别？
4动词什么形式加上てから，请举几个例子
5家 读作 IE UCHI KA的时候有何区别？
以上。谢谢！

Answer 1

1.儚い「はかない」

2.这是"熟字训"的一种:在已有的词语上注上假名,强制改变其读法,在诗,歌词中经常使用
「风」跟前两个不一样,属于正常的音训变化

3.
「始まる」是自动词,"开始"
「始める」是他动词,"使...开始"

4.连用形(音便形)

5.
家「いえ」:
1.私人生活的场所
2.家庭,共同生活的家人的集合
家「うち」:
1.某人的家人(家庭)
2.自己所住的房子
家「か」:组词用
1.房子
2.某人的家庭
3.一族
4.名人
5.量词,用于有名人的计数

Answer 2

1儚い【はかない】
2时代 じだい とき
地球 ちきゅう ほし
风 かぜ ふう
日本国家没有规定每个汉字的发音和书写方式的法律《正书法》
所以文学家，漫画作者可以为了自己创作的情感需要，在不太影响读者理解的情况下，任意给汉字加注读法。
3始まる 始める 区别是前者是自动词，后者是他动词。
4动词什么形式加上てから，连用形
寝てから 起きる
食べてから 饮む
来てから 话す

5家 读作 IE 表示家庭，更注重人 就好象 family
UCHI 注重房子 不关注人 好像是 house
KA 用来构词时的汉字音读：
作家
家庭
家具
科学家
艺术家
等等

Answer 3

1，那个念hakana后面还有个i是脆弱的，无常的意思
2，hoshi有

Answer 4

1.ぼう：昏暗 儚い：脆弱
2.建议更新你的输入法
3.自动和他动的分别
4.沪江上有查句子
5.都是一个意思，但是通常用いえ