麻烦帮我翻译成日语吧

1.我们能不能坦率一些。2.假如你可以坦率一些。... 1.我们能不能坦率一些。
2.假如你可以坦率一些。展开

 我来答

3个回答

東十条
2010-11-13 · TA获得超过3844个赞

知道大有可为答主

回答量：1246

采纳率：0%

帮助的人：1804万

关注

展开全部

1.我们能不能坦率一些。
私（わたし）たちは素直（すなお）にしたらどうですか

2.假如你可以坦率一些。
もしあなたが素直（すなお）になれるなら……

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

延照01I
2010-11-13 · TA获得超过442个赞

知道小有建树答主

回答量：946

采纳率：0%

帮助的人：986万

关注

展开全部

1。我らはもっと素直になれないかな

2。もし、あなたが素直になれたら

已赞过 已踩过<

评论收起

快马踏清秋
2010-11-13 · TA获得超过423个赞

知道答主

回答量：105

采纳率：0%

帮助的人：58.6万

关注

展开全部

もう少し正直ません
もしあなたがもう少し正直だ

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题