日语 “真是的” 怎么说。

 我来答
疾风动竹
推荐于2016-05-17 · TA获得超过3.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:7695
采纳率:86%
帮助的人:1384万
展开全部

まったく(罗马音:mattaku 发音:马踏酷)

  • 真是的! 因为你长得很可爱,所以不多一点警觉可不行哦。

まったく、君はかわいいんだから、もう少し自覚を持たなきゃだめだよ。

  • 真是的,你们的工作明明就是学习,不从年轻时做该做的事的话,怎么办?

まったく、お前らの仕事は勉强することだってのに、若いうちからやることやらんでどうするんだ。 

星曼雁Sl
2010-11-14 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:0%
帮助的人:1.4亿
展开全部
“真是的” → 本当(ほんとう)にね 「谐音:红套泥内」
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鱼子教你说日语
2019-03-18 · TA获得超过943个赞
知道小有建树答主
回答量:1983
采纳率:92%
帮助的人:100万
展开全部

日语“你好”怎么说?

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caulty
推荐于2017-11-23 · TA获得超过948个赞
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:47.9万
展开全部
①たく taku
②まったく ma taku(空格处停顿一下)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
umisenyamasen
2010-11-14 · TA获得超过5351个赞
知道大有可为答主
回答量:7116
采纳率:0%
帮助的人:1769万
展开全部
真是的
(好事情)真是个乖孩子【ほんとうに】
ほんとうにお利巧さん ね
(坏事情)
用机器软件翻译真是不要脸啊【まったく】
まったく厚颜无耻な奴だね、ソフトで翻訳なんて!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式