Question

请帮忙翻译一下这句日语，谢谢！

また、会议は昼食の时间を挟んで行います。
其中挟む什么意思？

Answer 1

另外，会议期间安排有午餐时间。

另外，会议期间夹着午餐时间。

PS：开会到了午餐时间时，大家去吃午饭，然后吃完了继续开会。

Answer 2

另外，开会需要包含午餐时间。

言下之意就是会议时间比较长，午饭时间也被用来开会了。

这里挟む有包含、穿插的意思。

Answer 3

会议期间还夹着一顿午餐（的时间）

Answer 4

该会并在午餐时间。