Question

请教几个西班牙语句子的翻译

我在干亚运志愿者，但是限于西语水平太初级，有些东西无法表达清楚，特此请教，先说声谢谢啦。
1.我在学习西班牙语，但是我的西班牙语水平仅仅是初级。所以，我承认，用英语交流会比较方便
2.先生，上场的时间已经到了。
3.您所需要的物品，还有一些没有到达。

Answer 1

I'm doing the Asian Games volunteers, but the level is too limited to West primary language, and some things can not be expressed clearly, hereby ask, first say thank you friends.
1. I am learning Spanish, but my Spanish is only the primary level. So, I admit, would be more convenient to communicate in English
2. Sir, the time has come to play.
3. You need the items, and some did not arrive.

Answer 2

1. Estoy estudiando español, pero el nivel se limita al primario ahora. Por eso adimito que será más fácil comunicarnos en inglés.
2. Señor, ya es hora de actuar. ( 或者 Señor, le toca a usted.)
3. Le faltan a usted unas cosas necesarias que todavía están en el camino.

Answer 3

1 estoy aprendiendo el espanol,pero el nivel mio no es tan alto 或者说非直译说el nivel de espanol es muy limitado.
Por lo tanto, creo que es más conveniente comunicarnnos en inglés .
2 senor ,ya es hora de presentarle.
3 Todavía no han llegado algunos de que necesite .

Answer 4

1.yo estoy estudiando en español. pero mi nivel el español esta en basico por eso yo acepto habrar ingles sera mas facil

2.señor ,te toca a usded entrar

3.la cosa que tu necesitas aun falta poco

Answer 5

1.Estoy estudiando espanol, pero mi nivel es muy basico.Por eso, yo pienso que es mejor comunicarnos con ingres.
2.Senor, ya le toca a usted.Es tiempo de presentarte.
3.Todavia faltan varias cosas que necesita usted.Pero yo creo que estan en el camino.
和西班牙人说话，简单明了就好。

Answer 6

1 yo estoy aprediendo espanol ,pero el mio solo es nivel primario y parece que mejor hablemos con inglés

Answer 7

句子在哪里？