谁能帮我翻译一段话?用英文

达尔文小的时候并不是一个天资聪明的孩子,甚至有人认为他很愚钝,根本成不了大器。但是达尔文从小就对各类昆虫感兴趣,把各种各样的昆虫捉回家制成标志。他对昆虫的爱好甚至达到了痴... 达尔文小的时候并不是一个天资聪明的孩子,甚至有人认为他很愚钝,根本成不了大器。但是达尔文从小就对各类昆虫感兴趣,把各种各样的昆虫捉回家制成标志。他对昆虫的爱好甚至达到了痴迷的程度。有次他在草丛里搜集昆虫标本,突然发现两只从未见过的小昆虫,他马上一只手捉住一只。接着他又发现了第三只,两手不够用,情急之下,他干脆将一只昆虫含在嘴里。此时,昆虫在他的口里动了起来,他感到又涩又恶心,但还是忍着没有吐出来,一直坚持回到家中才小心翼翼地将其吐出来。这样,他才松了一口气,终于将其制成标本。

由于达尔文从小对昆虫就有一种矢志不渝的兴趣和痴迷,再加上他的仔细观察、勤奋努力,被别人所认为的他的身上的某些“先天不足”也消失了。达尔文在年轻的时候就成为英国乃至全世界的著名的生物学家,他在1859年发表的《物种起源》一书,被公认为生物学发展史上的一座里程碑。

兴趣一旦被激发,人们会伴随愉快紧张的情绪和主动的意志努力,去积极地认识事物。达尔文对昆虫的兴趣激发他自觉地探索和研究,以至为人类作出了巨大的贡献。
展开
百度网友098962f
2010-11-14 · TA获得超过632个赞
知道小有建树答主
回答量:322
采纳率:0%
帮助的人:271万
展开全部
Darwin's small and not a intelligent child, some people even think he is very dull, fundamental can't do something. But Darwin since childhood to the various insects interested, the various insects catching home made signs. He on insect hobby even reached the infatuated degree. Once he in the brushwood collect insect specimens, suddenly found two have never seen of small insects, he immediately hand caught a. Then he went on to find a third only, the hands is used not quite, the feeling be nasty under, he simply will an insect contained in the mouth. At this time, the insects in his mouth to move up, he felt and astringent nausea, but still endure not spit it out, insist on home only gingerly lifted its spit it out. So, before he breathed a sigh of relief, finally it made specimens.

Due to Darwin from insect that has a kind of commitment of interest and obsession, plus his watch carefully, and diligent, by what others consider the his body of certain "congenital deficiency" disappeared. Darwin on the young became Britain and around the world famous biologist, he in 1859 published book on the origin of species, is recognized as a milestone in the history of biology.

Interest once be inspired, people will accompany with pleasant nervous and active volitive efforts to actively know something. Darwin on insect interest inspired him to consciously exploration and study, and finally into human made tremendous contribution.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式