Question

翻译一句韩语~不要机器翻译，在线等~~~~

中韩两国一衣带水，同属于“汉字文化圈”，深受儒家思想文化的浸润，两国在文化、思想等方面有着很多共同之处，俗语便是其中之一。

Answer 1

中韩两国一衣带水，同属于“汉字文化圈”，深受儒家思想文化的浸润，两国在文化、思想等方面有着很多共同之处，俗语便是其中之一。
【중한 양국은 한 줄기 띠처럼 산과 물이 잇닿아 있는 가까운 나라이고 <<한자 문화권>>에 동속되어 있고 유가사상 문화에 깊히 물들어있고 양국은 문화 사상등 방면에 많은 공동점을 갖고 있다. 속어(속담이)가 바로 그중의 하나이다.】

Answer 2

중한 양국은 가까운 아웃 나라이고 같은 한자 문화권에 속합니다 . 유교문화의 영향으로 양국은 문화 사상쪽으로 같은 점이 많습니다 . 속어가 바로 그중의 하나입니다 .