Question

请把这几句话翻译成日语

1、这是我听说的，不一定可靠。
2、讲究卫生，减少疾病。
3、写文章一定要讲究逻辑。
4、他的房子盖得很讲究。
5、他生活很朴素，从不讲究吃穿。
6、这种水果确实名不虚传，它的色、香、味远远超过了其他品种。

请不要用翻译机，翻译得好有加分。

Answer 1

1:これは私が信頼性は常にではなく,闻いたことです,
2:健康に注意を払って,病気を削减します,
3:ロジックに注意を払う必要があります书く,
4:彼の注意は、それを构筑する,
5:彼の人生は非常に単纯であり,决して食料や衣服に注意を払う,
6:この果物はよく香りがはるかに他の品种よりも味が评判を,その色に値する确かです。
看对不对，如果你不相信的话，迩在用翻译机和这一样么，如果不一样，请采纳。

Answer 2

1. それは闻いた话で、本当であるかどうかわからない。
2. 卫生に気をつけ、病気を减らす
3. 文章は、论理にそって书かなければならない。
4. 彼の家は、とても趣味よく建てられた。
5. 彼の生活はとても质素で、食べ物と服にいつも追求しない。
6. この果物はさすが有名で、色、香りそして味において、ほかの品种を大幅に超える。