Question

了解了一些日本的传统文化。 日语怎么说？

Answer 1

日本の伝统文化をいくつか知りました

语法：

1、可指理解某人或某事，也可指认为或以为某人或某事是什么。可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式、从句及疑问词从句作宾语。

例句：

伝统的な文化と国际的な倾向は、お互いを补完し、お互いを补完するためにここにあります。

传统文化与国际潮流在这里相互交融、相得益彰。

3、接动词不定式充当补足语的复合宾语。接动名词作宾语时，该宾语常可带名词或代词的属格或宾格表示其逻辑主体。

例句：

新しい社会主义文化を构筑するためには、伝统文化の本质も活用する必要があります。

建设社会主义新文化也要汲取传统文化中的精华，片面地“厚今薄古”是不可取的。

扩展资料

性质：

1、文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的文化，是各民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表现。其内容当为历代存在过的种种物质的、制度的和精神的文化实体和文化意识。

2、它是对应于当代文化和外来文化的一种称谓。有时，也称为“文化遗产”。

作用：

1、传统文化在某些短暂的历史时期内有所中断，在不同的历史时期或多或少的有所改变，但是大体上没有中断过，总的来说变化不大。

2、对人们的社会行为有无形的影响和控制作用。

3、传统是历史发展继承性的表现，在有阶级的社会里，传统具有阶级性和民族性，积极的传统对社会发展起促进作用，保守和落后的传统对社会的进步和变革起阻碍作用。

Answer 2

少し日本の伝统的な文化を了解しました。

Answer 3

日本の伝统的な文化なら少し知っています

Answer 4

你是不是加了苍井空的微博啊？她真的会回复的哦！
わたしは、日本の伝统的な文化をちょっと了解しなりました。
偏向口语化一些。

Answer 5

日语里“了解”是“知道，明白”的意思，所以这个句子中的“了解”应该用「理解」来说。

日本（にほん）の伝统的（でんとうてき）な文化（ぶんか）を少（すこ）し理解（りかい）しました。