求翻译 求翻译 翻译成韩文 不要机械翻译 谢谢 谢谢。
分居开始。宇明抱着妻子走出家门。然后,她去坐公交车,他开车上班。到时间下班后回家。(跟随妻子忙碌家务的身影。妻子仍然像往常一样,为这个家在操劳。)妻:“衣服烫好了,放在你...
分居开始。
宇明抱着妻子走出家门。然后,她去坐公交车,他开车上班。
到时间下班后回家。(跟随妻子忙碌家务的身影。妻子仍然像往常一样,为这个家在操劳。)
妻:“衣服烫好了,放在你的衣柜里了。你的皮鞋我已经擦过了。衣服脏了,换下来,我给你洗洗……”(仍然像往常一样,妻子在宇明的耳边叮嘱着。)
宇明的眼神跟随着妻子忙碌的身影,此时这些话语让他听起来,不知为什么却是如此的幸福,如此的温暖。
宇明仍然是每天抱着妻子出门。 展开
宇明抱着妻子走出家门。然后,她去坐公交车,他开车上班。
到时间下班后回家。(跟随妻子忙碌家务的身影。妻子仍然像往常一样,为这个家在操劳。)
妻:“衣服烫好了,放在你的衣柜里了。你的皮鞋我已经擦过了。衣服脏了,换下来,我给你洗洗……”(仍然像往常一样,妻子在宇明的耳边叮嘱着。)
宇明的眼神跟随着妻子忙碌的身影,此时这些话语让他听起来,不知为什么却是如此的幸福,如此的温暖。
宇明仍然是每天抱着妻子出门。 展开
展开全部
分居开始。
【분가 시작】
宇明抱着妻子走出家门。然后,她去坐公交车,他开车上班。
【우명씨는 아내를 안고 집을 나섰다.그다음 그녀는 버스를 타고 출근했다.그는 차를 운전해 출근길에 올랐다.】
到时间下班后回家。(跟随妻子忙碌家务的身影。
【시간이 되자 퇴근해 집으로 돌아왔다(눈코 뜰새없이 바삐 돌고 있는 아내의 쥐위를 맴돌고 있다.)】
妻子仍然像往常一样,为这个家在操劳。)
【아내는 여전히 여는때와 같이 이가정을 위해 바삐서둘고 있다.】
妻:“衣服烫好了,放在你的衣柜里了。你的皮鞋我已经擦过了。衣服脏了,换下来,我给你洗洗……”(仍然像往常一样,妻子在宇明的耳边叮嘱着。)
【아내;옷은 다 다려 놓았어요.당신의 옷은 옷장안에 넣어 놨어요.당신의 구두는 이미 딲았어요(여전히 이전과 마찬가지로 아내는 우명씨 귀전에 대고 당부한다.)】
宇明的眼神跟随着妻子忙碌的身影,此时这些话语让他听起来,不知为什么却是如此的幸福,如此的温暖。
【우명씨의 눈길은 아내의 바쁜 뒤모습을 따라 움지기고 있다.이럴때 이런 말을 들으면 어쩐지 이이상 더 행복함을 느낄 수 없을 정도로 따듯함을 느끼게 된다.】
宇明仍然是每天抱着妻子出门。
【우명씨는 여전히 매일 아내를 안고 집을 나썼다.】
【분가 시작】
宇明抱着妻子走出家门。然后,她去坐公交车,他开车上班。
【우명씨는 아내를 안고 집을 나섰다.그다음 그녀는 버스를 타고 출근했다.그는 차를 운전해 출근길에 올랐다.】
到时间下班后回家。(跟随妻子忙碌家务的身影。
【시간이 되자 퇴근해 집으로 돌아왔다(눈코 뜰새없이 바삐 돌고 있는 아내의 쥐위를 맴돌고 있다.)】
妻子仍然像往常一样,为这个家在操劳。)
【아내는 여전히 여는때와 같이 이가정을 위해 바삐서둘고 있다.】
妻:“衣服烫好了,放在你的衣柜里了。你的皮鞋我已经擦过了。衣服脏了,换下来,我给你洗洗……”(仍然像往常一样,妻子在宇明的耳边叮嘱着。)
【아내;옷은 다 다려 놓았어요.당신의 옷은 옷장안에 넣어 놨어요.당신의 구두는 이미 딲았어요(여전히 이전과 마찬가지로 아내는 우명씨 귀전에 대고 당부한다.)】
宇明的眼神跟随着妻子忙碌的身影,此时这些话语让他听起来,不知为什么却是如此的幸福,如此的温暖。
【우명씨의 눈길은 아내의 바쁜 뒤모습을 따라 움지기고 있다.이럴때 이런 말을 들으면 어쩐지 이이상 더 행복함을 느낄 수 없을 정도로 따듯함을 느끼게 된다.】
宇明仍然是每天抱着妻子出门。
【우명씨는 여전히 매일 아내를 안고 집을 나썼다.】
展开全部
별거 부터 다.
우 밍 아내 를 안 집 을 나선 다.그리고 그 만두 고 버스 를 운전 에 다니 고 있 었 다.
시 간이 퇴근 후 집 으로 돌 아 왔 다.(따 라 아내 는 가사 는 모 습도 보 였 다. 아내 는 여전히 여느 때 처 럼 그러면 이 집 에서 고생 했 다.)
아내: 옷 이 뜨 거 워 놓 은 좋아 졌 지만, 너 의 옷장 했 다. 너 의 구두 나 는 이미 빗 나 갔 다. 옷 을 오 아! 洗洗... " 라고 말 했 다.(여전히 평소 처 럼 아내 재 우 밍 의 귀 에 당부 했 고).
우 밍 의 눈빛 을 따 아내 는 모습 을 보 여 줬 고 이때 하 게 만 든 것 이 그 듣기 왠지 모 르 는 이처럼 의 행복 을 이처럼 따 뜻 합 니 다.
우 명 은 여전히 하루 아내 를 안 외출 이 었 다.
望采纳~~~
우 밍 아내 를 안 집 을 나선 다.그리고 그 만두 고 버스 를 운전 에 다니 고 있 었 다.
시 간이 퇴근 후 집 으로 돌 아 왔 다.(따 라 아내 는 가사 는 모 습도 보 였 다. 아내 는 여전히 여느 때 처 럼 그러면 이 집 에서 고생 했 다.)
아내: 옷 이 뜨 거 워 놓 은 좋아 졌 지만, 너 의 옷장 했 다. 너 의 구두 나 는 이미 빗 나 갔 다. 옷 을 오 아! 洗洗... " 라고 말 했 다.(여전히 평소 처 럼 아내 재 우 밍 의 귀 에 당부 했 고).
우 밍 의 눈빛 을 따 아내 는 모습 을 보 여 줬 고 이때 하 게 만 든 것 이 그 듣기 왠지 모 르 는 이처럼 의 행복 을 이처럼 따 뜻 합 니 다.
우 명 은 여전히 하루 아내 를 안 외출 이 었 다.
望采纳~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询