求翻译啊 翻译成韩文 不要机器翻译的 谢谢了啊

轿车内。莉(镜头拉近,莉坐在车内副驾驶位置。):“离开她吧。你已经不爱她了。和她离婚与我结婚。我会在事业上帮助你的。”宇明(坐在车内驾驶位置上,点燃香烟。表情凝重。):“... 轿车内。
莉(镜头拉近,莉坐在车内副驾驶位置。):“离开她吧。你已经不爱她了。和她离婚与我结婚。我会在事业上帮助你的。”
宇明(坐在车内驾驶位置上,点燃香烟。表情凝重。):“我考虑考虑。”
莉:“我相信你是爱我的。”(在宇明的脸上印上一个吻,然后走出车内。)
展开
 我来答
锦州一
2010-11-15 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:72%
帮助的人:7231万
展开全部
轿车内。
【승합차안】
莉(镜头拉近,莉坐在车内副驾驶位置。):“离开她吧。你已经不爱她了。和她离婚与我结婚。我会在事业上帮助你的。”
【리(렌즈를 가까히 한다.리씨는 찬안 부 운전 좌석 위치에 앉았다.)
"떠나세요 그는 이미 당신을 사랑하지 않고 있어요.그와 이혼하고 저와 결혼해요. 제가 사업상의 일들을 도와줄게요."】
宇明(坐在车内驾驶位置上,点燃香烟。表情凝重。):“我考虑考虑。”

【우명(차안 우전석 위치에 앉아 담배에 불을 붙치고 표정이 굳어져 있다. )"내가 좀 고려해 볼 게요."】
莉:“我相信你是爱我的。”(在宇明的脸上印上一个吻,然后走出车内。)
【리;난 당신이 날 사랑한다고 믿고 있어요.(우명씨 얼굴에 입을 맞추고 차에서 내려섰다.)】
xhb8722
2010-11-15 · TA获得超过357个赞
知道小有建树答主
回答量:771
采纳率:0%
帮助的人:1081万
展开全部
승용차안.
리(人名)(줌인, 리는 조수석에앉아있다.):"그녀랑 헤여져. 넌 이제 그여자를 사랑하지않아. 그여자랑헤여지고나랑결혼해. 나 사업쪽으로 널 많이 도와줄게."
우명(운전석에않아서, 담배를 붙인다. 표정이 굳어있다.)"생각해볼께"
리:"난 너가 날 사랑한다고 믿고있어."(우명의 볼에 입술자국을 남긴고 차에서내린다.)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式