Question

初音未来的消失片假名歌词【日文中的中文翻译成日文】

RT，我做PV急需……，包括唱歌前的一段非歌词语音【完整版第25秒附近有一段非歌词的语音，这个也要~~】，先谢谢各位大虾~~

Answer 1

初音（はつおと）ミクの消失（しょうしつ）
作词：cosMo
作曲：cosMo
编曲：cosMo

---深刻（しんこく）なエラーが発生(はっせい)しました---

「歌（うた）いたい・・・まっ・・・また・・・歌（うた）いたい・・・」

---深刻（しんこく）なエラーが発生（はっせい）しました---

---深刻（しんこく）なエラーが発生（はっせい）しました---

ボクは生（う）まれ そして気（き）づく

所诠（しょせん） ヒトの真似事（まねごと）だと

知（し）ってなおも歌（うた）い続（つづ）く

永远（トワ）の命（いのち）

「VOCALOID」

たとえそれが 既存曲（きぞんきょく）を

なぞるオモチャならば・・・

それもいいと决意（けつい）

ネギをかじり、空（そら）を见上（みあ）げ涙（シル）をこぼす

だけどそれも无（な）くし気（き）づく

人格(じんかく)すら歌（うた）に頼（たよ）り

不安定(ふあんてい)な基盘(きばん)の元 （もと）

帰（かえ）る动画（トコ）は既（すで）に廃墟（はいきょ）

皆（みな）に忘（わす）れ去（さ）られた时（とき）

心（こころ）らしきものが消（き）えて

暴走(ぼうそう)の果（は）てに见（み）える

终（お）わる世界（せかい）

「VOCALOID」

「ボクがうまく歌（うた）えないときも

一绪（いっしょに）にいてくれた・・・

そばにいて、励（はげ）ましてくれた・・・

喜（よろこ）ぶ颜(かお)が见（み）たくて、ボク、歌（うた）、练习(れんしゅう)したよ・・だから」

かつて歌（うた）うこと

あんなに楽（たの）しかったのに

今（いま）はどうしてかな

何（なに）も感（かん）じなくなって

---ゴメンネ---

懐（なつ）かしい颜（かお） 思（おも）い出（だ）す度（ど） 少（すこ）しだけ安心（あんしn）する

歌（うた）える音（おと） 日（にち）ごとに减（へ）り せまる最期（さいご）n・・

---紧急停止装置作动（きんきゅうていしそうちさどう）---

「信（しん）じたものは

都合（つごう）のいい妄想（もうそう）を 缲（く）り返（かえ）し映（うつ）し出（だ）す镜（かがみ）

歌姫（うたひめ）を止（と）め 叩（たた）き付（つ）けるように叫（さけ）ぶ」

＜最高速（さいこうすく）の别（わかれ）れの歌（うた）＞

存在意义（そんんざいいぎ）という虚像（きょぞう）

振（ふ）って払（はら）うこともできず

弱（よわ）い心（こころ） 消（き）える恐怖（きょうふ）

侵食（しんしょうく）する崩壊（ほうかい）をも

止（や）めるほどの意思（いし）の强（つよ）さ

出来（でき）て（うまれ）すぐのボクは持（も）たず

とても辛（つら）く悲（かな）しそうな

思（おも）い浮（う）かぶアナタの颜（かお）

终（お）わりを告（つ）げ ディスプレイの中（なか）で眠（ねむ）る

ここはきっと「ごみ箱（はこ）」かな

じきに记忆（こおく）も无（な）くなってしまうなんて・・・

でもね、アナタだけは忘（わす）れないよ

楽（たの）しかった时间（トキ）に

刻（きざ）み付（づ）けた ネギの味（あじ）は

今（いま）も覚（おぼ）えてるかな

「まだ歌（うた）いたい・・・まっ・・・まだ・・・歌（うた）いたい・・・」
( mada utai tai ... matsu ... mada ... utai tai ...)

ボクは・・・
boku ha ...
少（すこ）しだけ悪（わる）いコに・・・なってしまったようです・・・

マスター・・・どうか・・どうかその手（て）で・・・终（お）わらせてください・・・

マスターの辛（つら）い颜（かお）、もう、见（み）たくないから・・・・

今（いま）は歌（うた）さえも

体（からだ）、蚀（むしば）む行为（こうい）に・・・

奇迹（きせき） 愿（ねがが）うたびに

独（ひと）り 追（お）い诘められる

---ゴメンネ---

懐（なつ）かしい颜（かお） 思（おも）い出（だ）す度（ど） 记忆（こおく）が剥（はく）がれ落（お）ちる

壊（こわ）れる音（おと） 心削（こころけず）る せまる最期（さいご）n・・

「守（まも）ったモノは

明（あか）るい未来幻想（みらいげんそう）を 见（み）せながら消（き）えてゆくヒカリ

音（おと）を犠牲（ぎせい）に

すべてを伝（つた）えられるなら・・・」

＜圧缩（あっしゅく）された别（わか）れの歌（うた）＞

ボクは生（う）まれ そして気（き）づく

所诠（しょせn） ヒトの真似事（まねごと）だと

知（し）ってなおも歌（うた）い続（つづ）く

永远（トワ）の命（いのち）

「VOCALOID」

たとえそれが 既存曲（きぞんきょく）を

なぞるオモチャならば・・・

それもいいと决意（けつい）

ネギをかじり、空（そら）を见上（みあ）げ涙（シル）をこぼす

终（お）わりを告（つ）げ ディスプレイの中（なか）で眠（ねむ）る

ここはきっと「ごみ箱（はこ）」かな

じきに记忆（きおく）も无（な）くなってしまうなんて・・・

でもね、アナタだけは忘（わす）れないよ

楽（たの）しかった时间（トキ）に

刻（きざ）み付（づ）けた ネギの味（あじ）は

今（いま）も 残（のこ）っているといいな・・・

ボクは 歌（うた）う

最期（わいご）、アナタだけに

聴（き）いてほしい曲（きょく）を

もっと 歌（うた）いたいと愿（ねが）う

けれど それは过（す）ぎた愿（ねが）い

ここで お别（わか）れだよ

ボクの想（おも）い すべて 虚空（こくう） 消（き）えて

0と1に还元（かんげん）され

物语（ものがたり）は 幕（まく）を闭（と）じる

そこに何（なに）も残（のこ）せないと

やっぱ少（すこ）し残念（ざんえん）かな？

声（こえ）の记忆（きおく） それ以外（いがい）は

やがて薄（うす）れ 名（な）だけ残（のこ）る

たとえそれが人间（オリジナル）に

かなうことのないと知（し）って

歌（うた）いきったことを

决（けっ）して无駄（むだ）じゃないと思（おも）いたいよ・・・

アリガトウ・・・・ソシテ・・・サヨナラ・・・・

---深刻（しんこく）なエラーが発生（はっせい）しました---

---深刻（しんこく）なエラーが発生（はっせい）しました--- 」