求翻译古文!

请大阿哥大姐们帮我翻译下文:风花雪月赋多情自古空余恨。不若遗世独立,一笑相倾国便亡。忆高纬绝恋,汉武情痴。历数东临,阳城下蔡为之所惑。泛舟五湖,吴越烟硝几度沉浮。君以七发... 请大阿哥大姐们帮我翻译下文:
风花雪月赋
多情自古空余恨。不若遗世独立,一笑相倾国便亡。
忆高纬绝恋,汉武情痴。历数东临,阳城下蔡为之所惑。
泛舟五湖,吴越烟硝几度沉浮。
君以七发,九辩九歌,号钟绕梁,绿绮焦尾。
风月无边,尘嚣漠漠。
今君御半轮寒色,青梅欲醉,红棂淡胭,纵尽花雪。
青丝高唐,敛眉容妆。停琴伫月,弦鸣清商。
伤春之南浦,乱荷之苦夏。淡茗兮悲秋,冬残而无涯。
瑶红落雪,柔吟短歌。罗衣舞,御易水之寒,引轻袖之曼。
重华且退,杯盏兮清冷,暗夜兮留痕。
凉暮起兮,登肃岳以临渊,逸珊雨之清寒。
掬兰之幽芳,折柳之幽渌。见伊人以为水,闻洛神兮越凌波。
红尘樽中醉.佩鸾玉于琴台,弄残照兮孤帆。
眠长风之潇湘,碎琳琅兮湮怀.
逝云梦之飞彩,灭晓岚而长哀。浩淼层愁,当空静裁。
观殿霞之明丽兮,饮坠露以扶菊.
步南溟而涉浪兮,欲摘碧落之瑶星。
草色凄,雁阵缺,烽烟举。
金风玉露兮其贱如泥,晨涟霜漪兮何所归去。
天外飞仙兮远遁千里,青枫拂瑟兮琼华飘依。
斯世岂可谈风月,吟辞虚空,风流碧落,博佳人一笑耳。

写了!!快!!
我知道有许多典故,望大家,一一道来 ,最好,能概括一下典故的故事!谢了
展开
仉依白Js
2007-02-07 · TA获得超过157个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:77.1万
展开全部
号钟

“号钟”是周代的名琴。此琴音之宏亮,犹如钟声激荡,号角长鸣,令人震耳欲聋。传说古代杰出的琴家伯牙曾弹奏过“号钟”琴。后来“号钟”传到齐恒公的手中。齐恒公是齐国的贤明君主,通晓音律。当时,他收藏了许多名琴,但尤其珍爱这个“号钟”琴。他曾令部下敲起牛角,唱歌助乐,自己则奏“号钟”与之呼应。牛角声声,歌声凄切,“号钟”则奏出悲凉的旋律,使两旁的侍者个个感动得泪流满面。

绕梁

今人有“余音绕梁,三日不绝”之语。其语源于《列子》中的一个故事:周朝时,韩国著名女歌手韩娥去齐国,路过雍门时断了钱粮,无奈只得卖唱求食。她那凄婉的歌声在空中回旋,如孤雁长鸣。韩娥离去三天后,其歌声仍缠绕回荡在屋梁之间,令人难以忘怀。
琴以“绕梁”命名,足见此琴音色之特点,必然是余音不断。据说“绕梁”是一位叫华元的人献给楚庄王的礼物,其制作年代不详。楚庄王自从得到“绕梁”以后,整天弹琴作乐,陶醉在琴乐之中。
有一次,楚庄王竟然连续七天不上朝,把国家大事都抛在脑后。王妃樊姬异常焦虑,规劝楚庄王说:“君王,您过于沉沦在音乐中了!过去,夏桀酷爱‘妹喜’之瑟,而招致了杀身之祸;纣王误听靡靡之音,而失去了江山社稷。现在,君王如此喜爱‘绕梁’之琴,七日不临朝,难道也愿意丧失国家和性命吗?”楚庄王闻言陷入了沉思。他无法抗拒“绕梁”的诱惑,只得忍痛割爱,命人用铁如意去捶琴,琴身碎为数段。从此,万人羡慕的名琴“绕梁”绝响了。

绿绮

“绿绮”是汉代著名文人司马相如弹奏的一张琴。司马相如原本家境贫寒,徒有四壁,但他的诗赋极有名气。梁王慕名请他作赋,相如写了一篇“如玉赋”相赠。此赋词藻瑰丽,气韵非凡。梁王极为高兴,就以自己收藏的“绿绮”琴回赠。“绿绮”是一张传世名琴,琴内有铭文曰“桐梓合精”,即桐木、锌木结合的精华。相如得“绿绮”,如获珍宝。他精湛的琴艺配上“绿绮”绝妙的音色,使“绿绮”琴名噪一时。后来,“绿绮”就成了古琴的别称。
一次,司马相如访友,豪富卓王孙慕名设宴款待。酒兴正浓时,众人说:“听说您‘绿绮’弹得极好,请操一曲,让我辈一饱耳福。”相如早就听说卓王孙的女儿文君,才华出众,精通琴艺,而且对他极为仰慕。司马相如就弹起琴歌《凤求凰》向她求爱。文君听琴后,理解了琴曲的含意,不由脸红耳热,心驰神往。她倾心相如的文才,为酬“知音之遇”,便夜奔相如住所,缔结良缘。从此,司马相如以琴追求文君,被传为千古佳话。

焦尾

“焦尾”是东汉著名文学家、音乐家蔡邕亲手制作的一张琴。蔡邕在“亡命江海、远迹吴会”时,曾于烈火中抢救出一段尚未烧完、声音异常的梧桐木。他依据木头的长短、形状,制成一张七弦琴,果然声音不凡。因琴尾尚留有焦痕,就取名为“焦尾”。“焦尾”以它悦耳的音色和特有的制法闻名四海。
汉末,蔡邕惨遭杀害后,“焦尾”琴仍完好地保存在皇家内库之中。三百多年后,齐明帝在位时,为了欣赏古琴高手王促雄的超人琴艺,特命人取出存放多年的“焦尾”琴,给王仲雄演奏。王仲雄连续弹奏了五日,并即兴创作了《懊恼曲》献给明帝。到了明朝,昆山人王逢年还收藏着蔡邕制造的“焦尾”琴。
匿名用户
2007-02-07
展开全部
风花雪月赋
多情自古空余恨。不若遗世独立,一笑相倾国便亡。
忆高纬绝恋,汉武情痴。历数东临,阳城下蔡为之所惑。
泛舟五湖,吴越烟硝几度沉浮。
君以七发,九辩九歌,号钟绕梁,绿绮焦尾。
风月无边,尘嚣漠漠。
今君御半轮寒色,青梅欲醉,红棂淡胭,纵尽花雪。
青丝高唐,敛眉容妆。停琴伫月,弦鸣清商。
伤春之南浦,乱荷之苦夏。淡茗兮悲秋,冬残而无涯。
瑶红落雪,柔吟短歌。罗衣舞,御易水之寒,引轻袖之曼。
重华且退,杯盏兮清冷,暗夜兮留痕。
凉暮起兮,登肃岳以临渊,逸珊雨之清寒。
掬兰之幽芳,折柳之幽渌。见伊人以为水,闻洛神兮越凌波。
红尘樽中醉.佩鸾玉于琴台,弄残照兮孤帆。
眠长风之潇湘,碎琳琅兮湮怀.
逝云梦之飞彩,灭晓岚而长哀。浩淼层愁,当空静裁。
观殿霞之明丽兮,饮坠露以扶菊.
步南溟而涉浪兮,欲摘碧落之瑶星。
草色凄,雁阵缺,烽烟举。
金风玉露兮其贱如泥,晨涟霜漪兮何所归去。
天外飞仙兮远遁千里,青枫拂瑟兮琼华飘依。
斯世岂可谈风月,吟辞虚空,风流碧落,博佳人一笑耳。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zjr9876
2007-02-07 · TA获得超过134个赞
知道答主
回答量:192
采纳率:0%
帮助的人:157万
展开全部
太多,懒得。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weiyangliluo
2007-02-07
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
很好的诗啊谁写的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
愚蠢的玩偶
2007-02-07 · TA获得超过414个赞
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:98.1万
展开全部
这么多,想累死我.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友597f134
2007-02-07
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:29.9万
展开全部
这里面引用了很多故事,不好具体解释阿!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式