Question

那位英语高手帮忙翻译一下 ，急用，谢谢！

求职简言：
我对人坦诚相待，富于团队合作精神；做事有目标、有计划，并注重一步到位；对工作认真负责，主动推进；善于学习并乐于实际动手解决问题。
我所奉行的人生格言是:锲而不舍,金石叮镂。肯于钻研，善于学习和总结的优点使我很快适应工作并逐步提高。我相信工作效率=工作能力×工作态度，希望我能凭借扎实的专业基础知识及勤奋的工作态度为贵公司的发展尽一份绵薄之力。
谢谢!

Answer 1

I'm a honest boy/girl having good team cooperation spirit.During the work,goal-oriented,planned and the attention is payed to one pace reachs the designated position is very important.I work very conscientious, responsible and actively promot.Good at learning and willing to solve practical problems is my advantage.
My life motto is the mind of work with perseverance.Willing to study diligently ,good at learning and the advantage of summary make me adapt to the work and improve gradually.I believe that work efficiency =work ability x work attitude and i hope i can contribute to your company with my professional foundation knowledge and diligent working attitude.
Thank you!

希望对你有帮助，祝你好运