Question

关于韩国人的名字

将韩国人的名字翻译成汉语后，为什么几乎都象中国人的名字？

Answer 1

你看看 韩国的小学语文吧 学的古文就是汉字 韩文和日文一样都是取经与汉语 但是在基础上改变 例如 日本人有时候会看的懂香港和台湾的便条 因为这两个地方时繁体字 韩文只是彻底改变了 但是本质上还是来源于汉语呀

Answer 2

大概是因为，韩国和中国很近，而且韩国的文化来源于鲜卑族，那是中国的早些骂你贵族把，大概就这样恩

Answer 3

我是学习韩国语的。每个韩国人的名字都是对应的汉字词，韩国人签字有的都用繁体汉字，以表郑重。