日语 “の” 和 “的”的区别

ms日语里都有看到过... ms日语里都有看到过 展开
 我来答
yl路过蜻蜓
2010-11-16 · TA获得超过269个赞
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:93.2万
展开全部
の是格助词。在《明镜国语辞典》里解释为连接2个体言中的意思。
类似于汉语“的”
1所属表示:哥哥的书 兄の本
2所在表示:杯子里的水 コップの水
3材料属性:金表 金の时计

の在日语中也有固定的汉字表达:
如:1野
2幅{接尾词}:3のぶとん 三幅宽的被子
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
616775278
2010-11-16 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:70.8万
展开全部
你说的“の”和“的”两个都是日语的话;“の”是中文里“的”的意思,而“的”单独不构成含义。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
派派V自由之子
2018-04-17
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:1551
展开全部
中国是名词吧,名词与名词之间用の。比如:名词+の+名词。私の伞(我的伞)
形容动词才用な,形容动词+な+名词 绮丽な国(美丽的国家)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
baimangmang
2017-12-26 · 知道合伙人情感行家
baimangmang
知道合伙人情感行家
采纳数:479 获赞数:1319
国家心理咨询师

向TA提问 私信TA
展开全部
“の”大部分情况下表示附属,相当于中文的“的”
例:ことの理由 私のもの
“的”只能用在全汉字的形容词或动词后边,表示有某种倾向性。大多可以用中文的“化”代替
例:消极的 理想的
消极化的 理想化的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式