Question

帮我翻译一段话

这是我国目前唯一一所以“纺织”命名的大学。

单一的语言专业已经越来越不符合社会需求，外语人才应该额外掌握一门专业知识。

在全球化背景下，国际间的交往日益频繁，我国经济的快速发展以及国际地位的提高，使得国家对外宣和涉外新闻传播从业人员的需求日益增长，培养一批既精通新闻业务，又具有外语应用和传播能力的优秀复合型人才迫在眉睫。

Answer 1

At present, this is the only university named "textile" in China.
The monolingual cannot catch up the requirements of society any more, therefore, foreigners should learn an another extra professional knowledge for living.
Underneath the globalization, the association can be more frequently between countries. With china's growing and developing, the demands of employees of international media publication are increasing repidly. It is imminent to develop a number of complex talents - not only be good at journalism, but also has ability of foreign language application and communicate.

Answer 2

This is the only one university which is named by "textile" in China.

The single language major have become increasingly incompatible with the social needs, foreign language professionals should master one additional expertise.

In the context of globalization, the international exchanges among countries are increasingly frequent, China's rapid economic development and improved international status making the demand for professionals of national publicity and foreign news media are growing. It is imminent to develop a number of complex talents - not only be good at journalism, but also has ability of foreign language application and communicate.

Answer 3

This is the only university dedicated to and named after the textile industry in China.

Language skill alone can no longer suit the rapidly changing societal needs. Any language specialist should master some professional knowledge.

Under globalization, communication multiplies between nations. Thanks to rapid economic growth and ascending international status of China, expertise in international communication and news broadcasting has been in increasing demand. Therefore there is an urgent need to quickly breed a group of multi-talented professionals with skills including news production, language and media casting.

Answer 4

At present, this is the only university named "textile" in China.
The monolingual cannot catch up the requirements of society any more, therefore, foreigners should learn an another extra professional knowledge for living.
Underneath the globalization, the association can be more frequently between countries. With china's growing and developing, the demands of employees of international media publication are increasing repidly. It's extremely urgent to train the elites who are diglossic and master in news and media operations.