Question

法语 400 euro 应该怎么说呢？

今天做题时有点疑问，法语 400 euros 到底应该怎么写呢？
是quatre cent euros 还是 quatre cents euros 呢？
请解释
谢谢了！
可是我看答案上是没有s的，是答案错了还是另有原因呢？

Answer 1

是 数百; quatre cents euros

quatre cents coups 四百下
sept cents volumes 七百册
deux cents kilomètres à l'heure 时速二百公里

不可加s 时 是当紧接著其它"数量形容词":
例如
huit cent vingt-cinq dollars par mois 每月八百二十五元
Six cent cinquante mélomanes 音乐迷
huit cent dix mètres 八百一十尺
neuf cent soixante-neuf ans 九百六十九年
neuf cent mille euros 九十万欧元

注:在 « millier », « million », « milliard » 这些"数量名词"前则s应保留 (mille 不算 因其为形容词 如 neuf cent mille euros 九十万欧元)

例如
trois cents millions d'habitants 三十亿居民

Answer 2

quatre cents euros
要加S

整百的时候cent要加s，譬如200 deux cents（de sang)

但是譬如367 里面的cent就不加s

Answer 3

quatre cent euros

Answer 4

Quatre cents euros