Question

请做下这个日语选择题，并分析一下原因。谢谢！

あの时みんなさんの前ではっきりやると言ったのだから、今さらやらない（ ）。
a.ではおかない b.ものでもない c.こともない d.ではすまない

答案是选D，但我怎么感觉C也是对的呢？

Answer 1

～ないではすまない
～ないでは済まない
表示不……就完不了。就解决不了。
～ないこともない表示并非完全没可能。
考虑到前面さら表示为时已晚。所以只能选D。

Answer 2

选D ～ではすまない是一个固定表达，意思是“不…的话就无法解决问题；不…的话就无法得到原谅”。

C是不对的，意思是“并非不…；也不是不…”。

句子意思是“因为当时在大家面前明确（承诺）说要做的，所以事到如今不能不做”。