求翻译,急急急急急急

小猪挤挤
2014-02-26 · TA获得超过1628个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
伤仲永
译文
金溪平民方仲永,世代以种田为业。仲永长到五岁时,不曾见过书写工具,忽然哭着要这些东西。父亲对此感到惊异,从邻近人家借来给他,他当即写了四句诗,并且自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母、团结同宗族的人作为内容,传送给全乡的秀才观赏。从此有人指定事物叫他写诗,他能立刻完成,诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人对他感到惊奇,渐渐地请他的父亲去作客,有人用钱财和礼物求仲永写诗。他的父亲认为那样有利可图,每天牵着方仲永四处拜访同县的人,不让他学习。
我听说这件事很久了。明道年间,跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。叫他写诗,已经不能与从前听说的相称了。再过了七年,我从扬州回来,又到舅舅家,问起方仲永的情况,舅舅说:“他才能完全消失,普通人一样了。”
王先生说:仲永从小通达聪慧,会做诗的能力,是先天得到的。他先天得到的禀赋,比起有才能的人高多了。最后成为普通人,是因为他后天的学习没有达到要求,像他那样先天得到的,禀赋如此之好,却由于没有受到后天的教育,尚且成为普通人;现在那些没有先天的禀赋,本来就是普通人,又不接受后天的教育,想成为普通人恐怕都不能够吧?
T_T小男人
2014-02-26 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:80.7万
展开全部
チンシー一般人の牙中永、农业产业への世代忠永昌5歳、书き込みツールは见たことがなかったが、これらのものへの突然の涙の全て彼の父は彼に惊いていましたが、隣の家から借りて、彼はすぐに4つの诗を书きました、そして、彼ら自身の名前でした両亲へのこの诗は、内容としては、氏の人々との连帯、郡区の学者を送ってくださいそして、谁かが彼に诗を书くことを寻ねられて、彼はすぐに完了することができ、诗と推论の文体の场所に値する彼の郡で惊いて、次第に彼の父にゲストを招待して、中永诗を书くことのためのお金と赠り物を持つ谁か彼の父は利得の良い展望を持っていると思っています、牙毎日周辺の郡を访问すると、彼の研究
私は长い间それについて闻いた明の年、父が家に帰って、私のおじの家に牙中永を见て、彼は十二、三歳だった诗を书くように彼に言うと、试合前はないと闻いていました。7年後に、ヤンチョウから帰ってきたら、おじさんの家に行って、牙中永状况を寻ねたおじさんは言いました:「彼が完全に消えることができ、通常の人々です。
王氏は言いました:情报へのアクセスから忠容能力、先天性が得られる彼の寄赠は生まれました、优秀な人々よりもずっと高い最後に、普通の人々のために、彼は学习のための必要条件を満たさないならば、彼は先天性のように、寄赠はとてもよいです、彼らは後天性教育でありませんでしたので、一般の人々になりました。今はtを持っている人は、普通の人々は、当初、教育を受け入れても、私は怖い普通の人ではないにしたいですか?

记得采纳别辜负我的辛苦
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
清之蝶澈
2014-02-26
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:12.4万
展开全部
Shang Zhongyong
Translation
Jinxi civilian Fang Zhongyong, generation to farming industry. Zhong Yongchang was five years old, had not seen the writing tools, all of a sudden tears to these things. His father was surprised, borrowed from a neighboring family to him, he immediately wrote four poems, and themselves by name. This poem to parents, solidarity with the people of the clan as the content, send the township's scholar. Then someone asked him to designate things to write poetry, he can immediately complete, poems and literary style of reasoning are worthy of a place. With his county surprised,gradually invite a guest to his father, someone with money and gifts for Zhongyong writing poetry. His father believes that have good prospects of gain, Fang Zhongyong led around every day to visit with the county, don'tlet him study.
I heard about it for a long time. Ming years, follow my father returned home,see Fang Zhongyong in my uncle's house, he had twelve or thirteen years old. Tell him to write poetry, and the former has not heard that the match.After seven years, I came back from Yangzhou, went to uncle's home, asked Fang Zhongyong situation, uncle said: "he can disappear completely, the ordinary people."
Mr. Wang said: Zhong Yong from access to intelligence, ability will bepoetry, is a congenital obtained. He was born of endowment, talented people are much higher than the. Finally, for the ordinary people, because he is learning, do not meet the requirements, as he did the congenital get,endowment is so good, because they have not been acquired education,have become the common people; now those who have no innateendowment, originally is the ordinary people, nor accept education, want to be ordinary people I'm afraid not to?
记得采纳 别辜负我的辛苦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式