Question

韩国的地址：韩国京畿道安山市檀园区元谷洞792-11，一层天下旅行社，写信时怎么写？求翻译！

Answer 1

旅行社的名字是专有名词，翻译英文不一定准确。

World Travel Agency
First Floor, 792-11 Wongok-dong,
Danwon-gu, Ansan-si,
Gyeonggi-do, Korea.

元谷洞是外国劳动力比较集中的地区；这里居住着来自39个国家，包括中国在内，共有3.5万外国人。这是韩国的小小地球村。街头的饭馆和超市就好像是地球村的展会场，这里也被誉为“无国境地区”。

Answer 2

把这些汉字直接抄上去。韩国人也看得懂。