希望有朋友能帮我把这段英文歌词翻译一下,谢谢

Breathtakinglyandcarefully,yougrowimpatientinmyeyesIwanttostopmytracksbutyou'realread... Breathtakingly and carefully, you grow impatient in my eyes
I want to stop my tracks but you're already my special person
and I wish you, come to me
and I love you, spread over me
Waiting for you, I want to put you next to me
I can't say goodbye, Ican't say painful lies
The end of my swaying footsteps has to be you now
oh no I can't say that I love you, they are words I haven't said yet
your pretty smile spreads and at some point, my heart follows and smiles too
oh lovely girl
RAP: [Yeah, my mama is telling me
Theysay time is gold and not to waste it
I am pouring it all to you this moment
BUt as if today is the last, I will try my best
Like a cat chasing a mouse
It can snow, it can rain, it can be foggy but I don't see anything else
But you in front of me]
and I wish you, I get excited
and I love you, my heart races
Waiting for you, because of you, I keep getting anxious
I can't say goodbye, Ican't say painful lies
The end of my swaying footsteps has to be you now
oh no I can't say that I love you, they are words I haven't said yet
your pretty smile spreads and at some point, my heart follows and smiles too
oh no I can't say
something doing that smile
oh now I can say, falling in love with you
I can say falling in your eyes
The end of my swaying footsteps has to be you now
oh now I can say, falling in love with you
I can say falling in your eyes
your pretty smile spreads and at some point, my heart follows and smiles too
my lovely girl~~~~~~~~~~~~~~~~
我也试过在线翻译,可是并不准确,所以希望能得到准确答案,谢谢
展开
w1264167552
2013-11-24 · TA获得超过616个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:46.2万
展开全部
Breathtakingly and carefully,
惊人地,
you grow impatient in my eyes
你在我成长的眼睛不耐烦
I want to stop my tracks but you're already my special personand I wish you, come to meand I love you,
我想停止我的轨道,但你已经我的特别的人,我希望你,来吧我爱你,
spread over me Waiting for you,
在我等着你,
I want to put you next to meI can't say goodbye,
我想把你旁边的梅不说再见,
Ican't say painful lies
我不能说痛苦的谎言
The end of my swaying foot
我摆动脚端
steps has to be you now oh no I can't say that I love you,
步骤是你现在不是我不能说我爱你,
they are words I haven't said yet your pretty smile spreads and at some point,
这些话我没有说到你美丽的笑容蔓延在一些点,
my heart follows and smiles too oh lovely girl
我的心随微笑了哦,可爱的女孩
RAP: [Yeah, my mama is telling me
说唱:[是啊,我妈妈告诉我的
They say time is gold and not to waste it
他们说时间是金,不浪费它
I am pouring it all to you this moment
我把它所有的这一切都给你
BUt as if today is the last,
但如果今天是最后一个,
I will try my best Like a cat chasing a mouse
我将尽我最大的努力像猫捉老鼠
It can snow, it can rain, it can be foggy but I don't see anything else
这雪,它会下雨,可有雾的但我什么也没看到
But you in front of me]and I wish you,
但是你在我前面,我希望你],
I get excitedand I love you,
让我兴奋,我爱你,
my heart races
我的心的比赛
Waiting for you,
等你,
because of you, I keep getting anxious I can't say goodbye,
因为你,我一直担心我不能说再见,
Ican't say painful liesThe end of my swaying footsteps has to be you now
我不能说我的摇曳的脚步痛苦结束对你现在的问题
oh no I can't say that I love you,
哦不,我不能说我爱你,
they are words I haven't said yet
他们的话我还没说呢
your pretty smile spreads and at some point,
你美丽的微笑蔓延在一些点,
my heart follows and smiles too
我的心随微笑了
oh no I can't saysomething doing that smile
哦不,我不能说的那样的微笑
oh now I can say,
哦,现在我可以说,
falling in love with youI can say falling in your eyesThe end of my swaying footsteps has to be you nowoh now I can say, falling in love with youI can say falling in your eyes
爱上了你,可以说,落在你的眼睛我结束摇曳的脚步已被你nowoh现在我可以说,爱上你我可以说落在你的眼睛
your pretty smile spreads and at some point, my heart follows and smiles too my lovely girl~~~~~~~~~~~~~~~~
你美丽的微笑蔓延在某种意义上,我的心随着微笑了我可爱的女孩~~~~~~~~~~~~~~~~
freeZaim
2013-11-24 · TA获得超过228个赞
知道小有建树答主
回答量:291
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
惊人的,仔细地,你在我眼里失去了耐心
我想阻止我,但你已经我的特别的人
我希望你,来找我
我爱你,在我
等待你,我想让你我旁边
我不能说再见,我不能说痛苦的谎言
我年底摇曳的脚步你现在
哦,不,我不能说我爱你,他们的话我还没有说
你漂亮的微笑蔓延,在某些时候,我的心也在跟随和微笑
哦,可爱的女孩
说唱:“是的,我的妈妈告诉我
黄金的原因是时间,而不是浪费它
我将一切都给你
但如果今天是最后一个,我将尽我最大的努力
像猫追老鼠
会下雪,会下雨,但我不认为它可以多雾
但你在我面前
我希望你,我感到兴奋
,我爱你,我的心
等待你,因为你,我变得越来越焦虑
我不能说再见,我不能说痛苦的谎言
我年底摇曳的脚步你现在
哦,不,我不能说我爱你,他们的话我还没有说
你漂亮的微笑蔓延,在某些时候,我的心也在跟随和微笑
哦,不,我不能说
做的东西,微笑
哦,现在我可以说,爱上你
在你眼中我可以说下降
我年底摇曳的脚步你现在
哦,现在我可以说,爱上你
在你眼中我可以说下降
你漂亮的微笑蔓延,在某些时候,我的心也在跟随和微笑
我的可爱的女孩~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
望采纳
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
posion不知味
2013-11-24 · TA获得超过211个赞
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:18.7万
展开全部
http://wenku.baidu.com/view/362999226edb6f1aff001f4e.html
自己去看百度翻译好么?、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式