求翻译、将这篇英语短文翻译一下
1个回答
展开全部
森迪是一个9岁的男孩，它有一个大家庭，他和他的父母，哥哥，姐姐住在一起。但是森迪认为他的家庭并不幸福。他经常和兄弟姐妹打架。马科斯是森迪的同班同学，他也有一个大家庭包括2个兄弟，他，还有父母。森迪从没有发现过马科斯跟他的兄弟打过架。马科斯和兄弟之间的关系似乎非常融洽，于是森迪问马科斯为什么会和他兄弟的关系那么好，马科斯听到这个问题后笑了，并要求森迪去他家。
当他们到马科斯的家里时，马科斯的哥哥对他们说：你们好，马科斯还有森迪。我们为什么不一起品尝冰淇淋呢？这时马科斯 的弟弟冲出房间，他看似十分激动，他对马科斯说：我有一个非常棒的故事要告诉你。
这时，森迪恍然大悟，他明白了为什么和兄弟之间的关系那么好的秘诀了，那就是，与自己的兄弟姐妹一起分享甜点和故事。这些小举动可以使生活更有趣。森迪决定回家，并尝试做这些事情/
（部分意译了，但是大意不变）
当他们到马科斯的家里时，马科斯的哥哥对他们说：你们好，马科斯还有森迪。我们为什么不一起品尝冰淇淋呢？这时马科斯 的弟弟冲出房间，他看似十分激动，他对马科斯说：我有一个非常棒的故事要告诉你。
这时，森迪恍然大悟，他明白了为什么和兄弟之间的关系那么好的秘诀了，那就是，与自己的兄弟姐妹一起分享甜点和故事。这些小举动可以使生活更有趣。森迪决定回家，并尝试做这些事情/
（部分意译了，但是大意不变）
更多追问追答
追问
谢谢
追答
亲，求满意答案
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
