帮我翻译英语短文!!
Americanslovetheirpets.Everyyear,theyspendalotofmoneybuyingandfeedingthem.Theytrytoke...
Americans love their pets.Every year,they spend a lot of money buying and feeding them.They try to keep their pets happy and healthy.Cats and dogs are the most popular pets and often thought as members of the family.Some owners talk to them and even feed them from the table.Some pets have their own beds,clothes and even toothbrushes.
For some Americans,theis pets are more just their animals.Dogs guides have helped people who can't see for over 60 years.Dogs for the deaf,understand when a doorbell rings,someone may be at the door.The clerks at Helping Hands are teaching monkeys to help people who can't move easily by themselves.But ever with-out special training,pets have shown that they can improve the quality of our lives.Most Americans think that people who live alone,but have pets,are healthier and happier than those who don't have pets. 展开
For some Americans,theis pets are more just their animals.Dogs guides have helped people who can't see for over 60 years.Dogs for the deaf,understand when a doorbell rings,someone may be at the door.The clerks at Helping Hands are teaching monkeys to help people who can't move easily by themselves.But ever with-out special training,pets have shown that they can improve the quality of our lives.Most Americans think that people who live alone,but have pets,are healthier and happier than those who don't have pets. 展开
3个回答
2013-10-30
展开全部
美国人都喜欢他们的宠物。每年他们都花费不少在他们的饮食上。他们想让他们的宠物更加开心和健康。其中猫和狗是最受欢迎的并且是被视为家庭成员的一类宠物了。有些主人会和它们聊天甚至在桌上给它们喂食。一些宠物会有他们自己的床,衣服甚至是牙刷。
对于一些美国人来说宠物也仅仅是一种动物罢了。狗做为指导员会帮助一些超过60年都不能看东西的人。当门铃响起时狗会为一些盲人服务。“帮助之手”的人销售员在教猴子去帮助一些不能自己行动的人。但些有些人是要特殊训练的,宠物们表明他们是能够提高我们的生活质量的。美国人认为一些生活孤单但有宠物的人会比没有宠物的人活得更健康和更幸福。
嗯,基本意思是这样的。我基本上不是直译。
对于一些美国人来说宠物也仅仅是一种动物罢了。狗做为指导员会帮助一些超过60年都不能看东西的人。当门铃响起时狗会为一些盲人服务。“帮助之手”的人销售员在教猴子去帮助一些不能自己行动的人。但些有些人是要特殊训练的,宠物们表明他们是能够提高我们的生活质量的。美国人认为一些生活孤单但有宠物的人会比没有宠物的人活得更健康和更幸福。
嗯,基本意思是这样的。我基本上不是直译。
展开全部
我爱英语
亲爱的老师
我很高兴在这儿演讲。这次,我想谈谈英语
我爱英语。现在世界各地都用英语。英语已成为网络和国际交易中的共同语言。学英语使我有了自信并且给我带来了快乐。
亲爱的老师
我很高兴在这儿演讲。这次,我想谈谈英语
我爱英语。现在世界各地都用英语。英语已成为网络和国际交易中的共同语言。学英语使我有了自信并且给我带来了快乐。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-30
展开全部
美国人喜欢他们的pets.Every年,他们花的钱购买和喂养them.They尽量保持他们的宠物狗和快乐,healthy.Cats很多最流行的宠物,经常为成员的思想 对于一些美国人来说,泰斯宠物更是他们的animals.Dogs指南,帮助人们看到谁不能超过60 years.Dogs聋人福利促进会,了解门铃响起时,有人可能会在door.T
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询