求动漫《高达创战者》的两首OP
歌名：ニブンノイチ
歌手：BACK-ON
作词：BACK-ON
作曲：BACK-ON
『ひとりじゃない』仆ら繋がってるから
并非孤身一人， 你我紧密相连
未来(あす)へと踏み出したくなったんだ
驱使你我向未来迈进
それぞれの梦の色をつないで
无数缤纷的梦想相互连结
この空に鲜やかな虹をかけよう！
在空中架起闪烁的彩虹！
これといって取り柄もない
毫无可取之处
劣等感と歩いて自信だってない
没有信心 自卑如影随形
『ってゆーかそれで楽しいの？』って
这样有什么乐趣呢？
キミは笑って仆を追い越してく...
你笑着越过我身旁……
ココロの中で一人になると Flash back!（Flash back）
心底泛起孤独， 想起回忆！（想起回忆）
ならシンクロさせて Mash up!（Mash up）
你我心意相通， 交相辉映！（交相辉映）
キミとなら出来そうさ Right now!（Right now）
克服所有艰险， 就是现在！（就是现在）
Ready set go!!
准备出击！！
『ひとりじゃない』って思えた瞬间(とき)から
并非孤身一人， 当我发觉之时
叶えられそうな気がしたんだ
就感觉无所不能
変わらないいつもの笑颜のままで
带着一如往常的笑容
キミは仆の手を掴んで 歩き出すよ
你握紧我的手， 向前迈进
自分だって信じられないくらい
我仍然难以置信
期待感でもっと未来がみたい
期待看见更多未来
『ってゆーかこれマジやばくない?』って
你问我这样岂非很糟糕？
仆は笑ってキミと歩いてる...
我笑着和你并肩前进……
今解き放て无限の可能性（可能性）
现在爆发无限可能性（可能性）
自分で闭じ込めるのは No way!（No way）
固步自封， 休想！（休想）
後はココロが示す方へ!（示す方へ）
然后便是心之所向！（所向）
Ready set go!!
准备出击！
『ふたりなら』不可能なんてないさ
你我相伴， 就没什么不可能
そう思えたのはキミがいたから
全因有你在我身旁
仆にない强さとキミが持ってない
我没有的坚强 加上你没有的力量
チカラを重ねて 飞び立つよ...
齐心协力， 展翅高飞……
『ひとりじゃない』って思えた瞬间(とき)から
并非孤身一人， 当我发觉之时
叶えられそうな気がしたんだ
就感觉无所不能
変わらないいつもの笑颜のままで
带着一如往常的笑容
キミは仆の手を掴んで 歩き出すよ
你握紧我的手， 向前迈进
『ふたりなら』不可能なんてないさ
你我相伴， 就没什么不可能
そう思えたのはキミがいたから
全因有你在我身旁
仆にない强さとキミが持ってない
我没有的坚强， 加上你没有的力量
チカラを重ねて 飞び立つよ...
齐心协力， 展翅高飞……
立ち止まるな Don't stop!（Don't stop）
不要停下脚步， 别停！（别停）
そばにいるから Don't cry!（Don't cry）
我就在你身旁， 别哭！（别哭）
キミはもう一人じゃない!
你并非孤身一人！
Everything's gonna be alright!!（Alright）
一切都会好起来！！（好起来）
进みだせ 今 Go now!（Go now）
向前迈进， 就是现在！（就是现在）
二人だったら No doubt!（No doubt）
你我并肩， 不必畏惧！（不必畏惧）
キミはもう一人じゃない!
你并非孤身一人！
Everything's gonna be alright!!
一切都会好起来！！
歌名：
『ひとりじゃない』仆ら繋がってるから
并非孤身一人 你我紧密相连
未来(あす)へと踏み出したくなったんだ
驱使你我向未来迈进
それぞれの梦の色をつないで
无数缤纷的梦想相互连结
この空に鲜やかな虹をかけよう！
在空中架起闪烁的彩虹！
これといって取り柄もない
毫无可取之处
劣等感と歩いて自信だってない
没有信心 自卑如影随形
『ってゆーかそれで楽しいの？』って
这样有什么乐趣呢？
キミは笑って仆を追い越してく...
你笑着越过我身旁……
ココロの中で一人になると Flash back!（Flash back）
心底泛起孤独 想起回忆！（想起回忆）
ならシンクロさせて Mash up!（Mash up）
你我心意相通 交相辉映！（交相辉映）
キミとなら出来そうさ Right now!（Right now）
克服所有艰险 就是现在！（就是现在）
Ready set go!!
准备出击！！
『ひとりじゃない』って思えた瞬间(とき)から
并非孤身一人 当我发觉之时
叶えられそうな気がしたんだ
就感觉无所不能
変わらないいつもの笑颜のままで
带着一如往常的笑容
キミは仆の手を掴んで 歩き出すよ
你握紧我的手 向前迈进
自分だって信じられないくらい
我仍然难以置信
期待感でもっと未来がみたい
期待看见更多未来
『ってゆーかこれマジやばくない?』って
你问我这样岂非很糟糕？
仆は笑ってキミと歩いてる...
我笑着和你并肩前进……
今解き放て无限の可能性（可能性）
现在爆发无限可能性（可能性）
自分で闭じ込めるのは No way!（No way）
固步自封 休想！（休想）
後はココロが示す方へ!（示す方へ）
然后便是心之所向！（所向）
Ready set go!!
准备出击！
『ふたりなら』不可能なんてないさ
你我相伴 就没什么不可能
そう思えたのはキミがいたから
全因有你在我身旁
仆にない强さとキミが持ってない
我没有的坚强 加上你没有的力量
チカラを重ねて 飞び立つよ...
齐心协力 展翅高飞……
『ひとりじゃない』って思えた瞬间(とき)から
并非孤身一人 当我发觉之时
叶えられそうな気がしたんだ
就感觉无所不能
変わらないいつもの笑颜のままで
带着一如往常的笑容
キミは仆の手を掴んで 歩き出すよ
你握紧我的手 向前迈进
『ふたりなら』不可能なんてないさ
你我相伴 就没什么不可能
そう思えたのはキミがいたから
全因有你在我身旁
仆にない强さとキミが持ってない
我没有的坚强 加上你没有的力量
チカラを重ねて 飞び立つよ...
齐心协力 展翅高飞……
立ち止まるな Don't stop!（Don't stop）
不要停下脚步 别停！（别停）
そばにいるから Don't cry!（Don't cry）
我就在你身旁 别哭！（别哭）
キミはもう一人じゃない!
你并非孤身一人！
Everything's gonna be alright!!（Alright）
一切都会好起来！！（好起来）
进みだせ 今 Go now!（Go now）
向前迈进 就是现在！（就是现在）
二人だったら No doubt!（No doubt）
你我并肩 不必畏惧！（不必畏惧）
キミはもう一人じゃない!
你并非孤身一人！
Everything's gonna be alright!!
一切都会好起来！！
歌名：wimp ft. Lil' Fang
歌手：BACK-ON
作词：BACK-ON
作曲：BACK-ON
强がりの裏侧に
故作逞强
弱さを隠してた
只为隐藏弱点
逃げないよ、これからは
不再逃避
もう一度あの空へ！！
再次一飞冲天！！
创り上げても壊して また创って
创造， 破坏， 然后再创造
何百回もAgain and again!
历数百次都不改变！
でも负ける痛みに惯れ过ぎてた
早已习惯了背负起伤痛
认められたくて
想受人认同
空回って强がり见せた所で
人前总摆出逞强的架子
それじゃ、自分が虚しくなるだけじゃない？
但其实都只不过是空有其表
uh 行こうか！it's time to wake up!
啊 起行了！是时候醒觉了！
目を醒ましな！强さは明确
睁开眼睛！力量明确
forget the fear and doubt you gotta burn it up
忘却忧虑
一か八かさ！明日も不确か
排除万难
运命なんて壊せ Fight for yourself!
击溃所谓的命运， 为自己奋斗！
瞳(め)そらすなFly again!
定睛向前， 再次翱翔！
“强くなりたい！”と愿う事で
希望能够坚强起来
震えてた羽は闇を切り裂いてく！
颤抖的双翼冲破黑暗！
キミがいるから、もう恐くないよ
有你伴我身边就再不会害怕
その手握って、もう一度あの空へ！！
握紧你的手， 再次一飞冲天！！
谁かの为になんて
无论因为谁
1mmだって动いた事すらなかった
也不曾动摇分毫
でも、今は昨日までの仆じゃないんだ
我早已今非昔比
戦ってる仆ら
战斗着的我们
を戦わない人达は笑うけど
却遭放弃者嘲笑
それじゃ、今までと1mmも変わらないんじゃない？
如此岂非毫无改变？
Are you ready for the battle to the next stage!
你准备好战斗下去了吗！
手を伸ばして、掴みとるのさチカラをEveryday!
伸出双手， 紧握每一天！
Up side down! 常识なんて blast out!!
高声宣告颠倒是非！！
谁も追いつけないスピードで right now!
现在以无人能及的速度！
何度だって飞べるwith the follow wind
无论几次都要随风高飞
瞳をそらすなFly again!!
定睛向前， 再次翱翔！！
“弱さだってキミの强さ”と
软弱其实都是你的力量
教えてくれたから仆はまた立ち上がれた！
有你教晓我， 所以我才能再次站起来！
キミの为なら、どんな痛みも
正因为你， 怎么样的痛苦
越えてここから、もう一度あの空へ！
也能越过， 再次一飞冲天！
ただNo way! なんて吐き舍てたとこで
愤而言不！
それで0kay!なんて世界じゃなくてそれでも…
如此岂非连世界也…
“强くなりたい！”と愿う事で
希望能够坚强起来
震えてた羽は闇を切り裂いてく！
颤抖的双翼冲破黑暗！
キミがいるから、もう恐くないよ
有你伴我身边就再不会害怕
その手握って
握紧你的手
“弱さだってキミの强さ”と
软弱其实都是你的力量
教えてくれたから仆はまた立ち上がれた！
有你教晓我， 所以我才能再次站起来！
キミの为なら、どんな痛みも
正因为你， 怎么样的痛苦
越えてここから、もう一度あの空へ！
也能越过， 再次一飞冲天！
扩展资料：
歌手BACK-ON演唱的这首歌曲《ニブンノイチ》的歌曲总时长为3分05秒，歌手发行的《ニブンノイチ》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2013年11月6日开始发行，专辑包含了两首歌曲。
歌手BACK-ON演唱的这首歌曲《wimp ft. Lil' Fang (from FAKY)》的歌曲总时长为3分44秒，歌手发行的《wimp》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2014年3月2日开始发行，专辑包含了四首歌曲。
“ニブンノイチ”（第01话～第13话）
作词、作曲、主唱：BACK-ON
主唱：BACK-ON & Lil' Fang(from FAKY)
「wimp ft. Lil' Fang (from FAKY)」（第14话～第25话）
作词、作曲：BACK-ON
歌 - BACK-ON & Lil' Fang (from FAKY)
片尾曲：
“Imagination > Reality”（第01话～第13话）
作词、主唱：AiRI，作曲、编曲：宫崎京一
“半パン魂（スピリット）”（第14话～ 第25话）
作词、作曲、编曲、主唱：前山田健一
