Question

求外贸高手翻译

请确认下面两点
底网的颜色用白色
缝一个主标，挂一个成分吊牌，把成分标放在一个纸箱发到意大利。

Answer 1

1. The color of the bottom fabric is white
2. Stitch a main lable with an ingredient tag, then put the lables in a carton and send to Italy.
Please confirm the above mentioned. Thanks！

Answer 2

Please confirm the 2 points below:
The color of the base net is white.
A main label is sewed, a component tag is hung, put component label into a carton and send it to Italy.
注：成分标要看具体是什么才能翻译得准。

Answer 3

Please confirm the following two points:
1,The color of the bottom net is white
2,Sew a main label, hang a component tags, put the composition label in a carton and then send it to Italy.

Answer 4

Please confirm the following two points
The color of the bottom net with white
Sew a main label, hang a component tags, put the composition label on a carton sent to Italy.