Question

Human - Christina perri 中英对照歌词

Answer 1

Human - Christina Perri 我可以屏息等待
我可以缄默不语
我可以不眠不休好多天
如果这是你所渴望的
想要做你的唯一
我可以佯装微笑
我可以强颜欢笑
我可以跳着舞扮演我的角色
如果这是你所要求的
想要给你我的所有
我会的
我会的
我会的
但我只是个人
当我摔倒我会流血
我会受伤我会失控
你的一言一语像匕首刺进我的心
在你温言软语后，我仍会感到肝肠寸断
因为我只是一介凡夫俗子
我可以打开开关
然后做一个乖巧听话的机器
我可以担起整个世界的重量
如果这是你需要的
我想要做你的一切
我会的
我会的
我已经拼尽全力
但我只是个人
当我摔倒时我会流血
我只是个人
我会受伤我会失控
你的一言一语像匕首刺进我的心
在你温言软语后，我仍会感到肝肠寸断
因为我只是一介凡夫俗子
仅此而已
仅此而已
仅仅只是一介凡夫俗子罢了
我可以承受许多
直到我无法继续
因为我只是个人罢了
当我摔倒我会流血
我会受伤我会崩溃
你的一言一语像匕首刺进我的心
在你温言软语后，我仍会感到肝肠寸断
因为我只是一介凡夫俗子而已
I can hold my breath I can bite my
tongue

I can stay awake for days
If that’s what you want

Be
your number one

I can fake a smile

I can force a laugh

I
can dance and play the part
If that’s what you ask

Give you all I
am

i can do it

i can do it

i can do it

But I’m only
human

And I bleed when I fall down
I’m only human

And I crash
and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up
and then I fall apart
cuz I’m only human

i can turn it on

Be a
good machine

I can hold the weight of worlds
If that’s what you
need

Be your everything

i can do it

i can do it

i
can do it

But I’m only human

And I bleed when I fall down
I’m
only human

And I crash and I break down
Your words in my head, knives
in my heart
You build me up and then I fall apart
cuz I’m only
human

I’m only human
I’m only human

just a little
human

I can take so much

Until I've had enough

‘Cause I'm
only human

And I bleed when I fall down
I'm only human

And I
crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build
me up and then I fall apart
‘Cause I'm only human, yeah

Answer 2

I can hold my breath
我能屏住呼吸
I can bite my tongue
紧咬舌尖
I can stay awake for days
我能保持清醒
If that’s what you want
如你所愿
Be your number one
成为你的英雄
I can fake a smile
我假装微笑
I can force a laugh
强颜欢笑
I can dance and play the part
起舞人生并演好自己的角色
If that’s what you ask
如果你要求
Give you all I am
愿给你我的全部
Ican do it
我能这样做
Ican do it
我能这样做
Ican do it
我能这样做
But I’m only human
但我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I’m only human
我只是人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海之中你的话语 像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我 如今我却分崩离析
cuz I’m only human
因为我只是人类
Ican turn it on
我能打开电源
Be a good machine
动如机器
I can hold the weight of worlds
我可以撑起整个世界
If that’s what you need
但凡你有所需
Be your everything
成为你的一切
Ican do it
我能这样做
Ican do it
我能这样做
Igot through it
我终究渡过
But I’m only human
但我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I’m only human
我只是个人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海中你的话语 像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我 如今我却分崩离
cuz I’m only human
因为我只是人类
I’m only human
我只是人类
I’m only human
只是人类
Just a little human
一个渺小的人类
I can take so much
我能承担许多
Until I've had enough
直到无法再负重
Cause I'm only human
因为我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I'm only human
我只是人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海中你的话语 像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我 如今我却分崩离析
Cause I'm only human, yeah
因为我只是人类