Question

会韩语的朋友帮忙翻译一下

skin food番茄美白霜 不太会用，如图。请帮我翻译下就行





Answer 1

我综合这几个图片，把对你有用的内容翻译过来吧。

 

使用方法：

使用精华或乳液以后，取适当量后均匀涂抹在整个脸部后使其吸收。

效果：

有助于皮肤美白

用法用量：

取适当量本产品后均匀涂抹至肌肤上。

适用皮肤：

所有皮肤

产地：

大韩民国

有效期限：

未开封状态下，从生产日期至18个月。

注意事项：

1. 使用本产品后如有以下情况请停止使用。如继续使用有可能会使症状加重；所以请及时上皮肤科就诊。1）使用后产生红斑、红肿、刺激等异常情况时2）使用本产品部位，在阳光直射后产生上述情况时

2. 禁止在伤口、湿疹或皮肤炎等存在异常的部位使用本产品。

3. 保存时应注意的事项

   1）使用后需将盖子盖上。

   2）禁止放置在儿童或幼儿能够碰触的位置。

   3）禁止放置在高温、低温或光线能够直射的地方。

Answer 2

就是用在 精华和乳液之后的美白面霜。