Question

英语口译怎么学？是不是很难？

请哪位大师不吝赐教！谢啦…

Answer 1

口译是不是难学，首先得看你的基础，其次是你的学习方式。
如果你的水平至少在四级以上，英语学习能力也相对较好，那么可以入门学中级口译，需要一套书：中级口译教程，中级听力教程，中级翻译教程，中级阅读教程，中级口语教程。这些书本都是应试的，直接针对中级口译考试，但是学过之后，应付考试是一个方面，实力上面确实也可以得到不少的提高，也比较全面。
我自己是读的培训班，苏州这边口碑较好的一个学校叫译阁乐。当初也想过自学的，但是拿到书觉得自己还是没有什么方向，后来发现还是有个课堂感觉要好很多，毕竟有明确的引导，应试方法什么的也很全面，我现在在学高级口译了，发现高级口译比中级难蛮多的，颇感压力，好在前面中级也积累了些底子。
口译是英语比较全面的体现，所以平时的积累很重要，听和看的输入量最好要大一些，每天都有一点会很有持续性。我平时会看看美剧，有耐心的时候听听新闻看看外刊什么的。
如果方便的话我建议你还是上课，但一定要确保老师是很好的，问问周围同学，或者去试听试听都可以的。高级口译最好不要在不了解难度的情况下去挑战，因为确实很难。

Answer 2

没什么难的....主要还是看个人的努力程度

加油

P.S~~强烈建议你去测试一下自己现在的口语水平