“我感到很高兴。”用英语怎么说?

 我来答
文化解密者
高粉答主

2018-04-18 · (专注文化探索)人是文化的创造者,也是文
文化解密者
采纳数:1036 获赞数:30960

向TA提问 私信TA
展开全部

英语:I'm very happy.

“我感到很高兴”的中英文对照例句:

  1. 我感到很高兴,累和担心。

    I am very happy and tired and worried. 

  2. 我知道你很忙,但是你能给我写信我感到很高兴。

    I know you are very busy, but I am glad you can write to me. 

  3. 你对工作满意我感到很高兴。

    I am glad that you are satisfied with your job. 

  4. 所以,我感到很高兴。

    So, I was pleased with that. 

  5. 你的确说了你非常喜欢读书,这一点使我感到很高兴。

    What you do say is that you're very fond of reading, and I'm delighted by that. 

  6. 你们都已经平安地回国了,我感到很高兴,并且希望你们度过的是一次风平浪静的航程。

    Delighted you are all safely home, and I hope you had a smooth run. 

  7. 今天很感谢你们又都来这儿,我感到很高兴,也很荣幸。

    Thank you all again for coming here today. I am pleased and honored. 

  8. 受到他们的热情欢迎,我感到很高兴。

    I was delighted with the warmth of their welcome. 

  9. 没关系,能帮助您我感到很高兴。

    It doesn't matter. I'm very glad to have been of help. 

  10. 能为大家服务,我感到很高兴。我希望我们在一起能够愉快。

    I'm glad to be of your service and I hope we will have a very good time together.

小逺遠
2018-11-29 · TA获得超过2400个赞
知道小有建树答主
回答量:1673
采纳率:61%
帮助的人:376万
展开全部
别听他们忽悠,happy的说法寓意实际上偏重于幸福而不是高兴是个比较正式的词,用glad,excited之类的词更好一些,happy在美语里说别人高兴的时候用的比较多,在自己说自己真心高兴的时候用的很少(即使有也是我现在很傻很幸福的赶脚),以至于happy这个词甚至用来讽刺别人,比如你把家里的瓷器打碎了,你妈讽刺你说 现在你高兴了吧?You happy now?或者说你现在并不幸福但是为了搪塞别人所以用更正式的用词,比如你现在过得怎么样?挺好的。Im happy(其实就是忽悠你一下毕竟撒谎的时候情感不同连带用词也会有些不同),但是高兴在汉语日常用语更多的侧重当时的心情,所以当高兴的感觉没有达到那个程度和持续性的时候,高兴和幸福还是有区别的,比如死刑犯的最后一餐很丰盛吧,吃的很高兴吧,但是一个生命将被迫走到尽头的人幸福的几率又有多大呐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-07-09
展开全部
I feel very happy.
追答
I feel very happy.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
默语倾年
2015-11-14 · TA获得超过300个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:100%
帮助的人:23.6万
展开全部
我感到很高兴
"I feel very happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
於桖曼g2
2019-09-09
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:704
展开全部
I'm very happy
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式