Question

请高手为我解惑,日语に,へ,を的用法区别

七时に家をでます。
七时に家にでます。

这两句话的区别

李さんは王さんと公园に行きます。
李さんは王さんと公园へ行きます。

这两句话的区别

跪求高手解惑
这几个格助词的用法区别请高手解惑！
ni查了语法书，说是有个表示动作的归着点，目的地，这个和he的用法很像。
但是如果表示目的的话，和wo也很像。感觉自己有点蒙。

另外，有看到别的人写的

毎晩七时に会社に出ます。
毎晩七时に会社を出ます。
这两个句子。
前者翻译为每天晚上7点钟上班。
后者翻译为每天晚上7点钟下班。

表示这个地方不太理解。这里に和を的区别。

家を出ます。
家に出ます。
这个有看到……不知道是不是像楼下说的，下面的句子是错的……比较疑惑

Answer 1

7时に家を出ます。
七点出门（七点从家里出发）。
7时に家にいます。
七点我在家。

至于你问的
7时に家に出ます。
没有这个用法。

李さんは王さんと公园に行きます。
小李和老王去公园。
李さんは王さんと公园へ行きます。
小李和老王去公园。

翻成中文都一样。
但是に行く表示目标。
へ行く表示方向的意思更强一些。

比如说

病院に行く。
表示去医院看病。
病院へ行く。
表示去医院。（进医院这个建筑里的意思浓一点）

追问

家を出ます。
家に出ます。
这个有看到……不知道是不是下面的句子是错的……比较疑惑

因为ni有表示动作的着落点，还有目的的含义。目的的话，好像能说得通的样子……

追答

如果你说，
幽霊が家に出ます。
是可以的。意思是家里会出鬼（闹鬼）。

如果是目的是什么意思呢？
家に出る
如果硬要翻译，只能是 在家里出去。的意思。
这个中文不是也奇怪么？

Answer 2

李さんは王さんと公园に行きます。
李さんは王さんと公园へ行きます。
两个意思都是一样的，但是表现的有点差距。
ni---表示目的 小李和小王去【公园】
he--表示方向 小李和小王【往】公园去

Answer 3

关于格助词的使用，这么说吧：
名词的变格本来是用来区分名词之间的关系的。那么其实要细分，可以分很多：部分格、属格、宾格、内格、出格、入格、所格、离格、向格、样格、变格、欠格、共格和具格（这是芬兰语的格）。每个格的形式都不一样，但是很多现代语言，如日语、德语，很多格的形式都合并了，因此：
「に」可以表示要去的地方、东西（或者动作）要授予的对象、东西（或动作）接受来的对象等，即分别对应向格、与格、夺格。唉，反正blabla太多了。还可以表示时间点或者存在的地方。
「を」可以表示宾格、“从哪儿出来”的方向（也即“出格”），或者“从哪里经过”（这个叫啥格？我也不知道，反正格要细分的话可以细分得太具体了，你自己都可以命一大堆名字比如这个叫“经过格”）等。
所以对应着看上面的例子。
「家に出ます」是错误表述，因为「家」是你离开的起点，而「に」是表述到达的终点的格助词，所以不能用「に」而只能用「を」。
由此看来，这两个句子：
毎晩七时に会社に出ます。
毎晩七时に会社を出ます。
上面是“去上班”，下面是“下班”就很好理解了。
「に」是表示你将要去的方向的格助词，但用在「会社」后面时，「会社」就成了你要去的地方，所以就是“去上班”。其实这个句子是个省略，原型为「毎晩七时に会社に（行く、家を）出ます」但是这么说很啰嗦，而且就算省略了，母语者也能理解是什么意思，所以就不用这么说了。
自然，第二句用「を」作为出格就显而易见了，加在「会社」后，「会社」就成了你出发的起始点，所以这句话就是“下班”。
所以格助词的作用就是这样了，参考如下：
帰る は移动性の自动词と考えることもできます。
しかし、家は出発点や経过点ではないので「を」を使いません。
出発点・分离点
家を出る　出门
故郷を离れる　离开家乡
経过点
横断歩道を歩く　走斑马线
空を飞ぶ　在空中飞翔
方向・帰着点
図书馆へ行く・図书馆に行く
家へ帰る・家に帰る
「を」を使わないのは、动作を行う际、対象物が通常身近にないからです。