麻烦帮忙翻译一下,中译英,谢谢啦!

不好意思,我们支付外币非常困难,总是被退回,现在我们已经通过代理公司完成了此次支付,对方已经收到我们的款项。给你带来的不变,敬请谅解。接下来的工作请继续联系我的同事。... 不好意思,我们支付外币非常困难,总是被退回,现在我们已经通过代理公司完成了此次支付,对方已经收到我们的款项。给你带来的不变,敬请谅解。

接下来的工作请继续联系我的同事。
展开
Dream_只有梦
2014-02-18
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:3万
展开全部
Sorry, we pay the foreign currency is very difficult, always be returned, now we have completed the payment through the agent companies to each other our payment has been received. Give you the same, please understanding.

The next job, please continue to contact my colleague.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
谭振桂
2014-02-18 · TA获得超过482个赞
知道小有建树答主
回答量:345
采纳率:0%
帮助的人:229万
展开全部
we are so sorry, we had problems in paying by foreign currency, it's always be returned . but finally we made this payment via an agent, and they already got our payment. really sorry for the inconvenice we had brougth to you. please contact my colleague for any future work.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李秋实100
2014-02-18
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:20.7万
展开全部
I am very sorry to say that because our foreign currency is always being returned it is difficult for us to pay you in foreign currency。 We have finnished the payment through the agency, and the it received our money. we are very regretful for some inconvenience brought to you

please contact my coworker for the following work
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式