英语回复邮件,麻烦各位大神帮忙人工翻译一下~谢谢!!!

工厂告诉我这个盒子可以油墨(INK)印刷,但不可以大面积印刷,因为印刷后种子将无法生长。所以我们只能做少部分,请参照图片。您收到样品您会发现,由于纸很薄,所以盒子整体不够... 工厂告诉我这个盒子可以油墨(INK)印刷,但不可以大面积印刷,因为印刷后种子将无法生长。所以我们只能做少部分,请参照图片。
您收到样品您会发现,由于纸很薄,所以盒子整体不够坚挺。但如果将纸做的更厚一些,我们担心种子将影响种子的成活率。所以希望您收到样品,可以给我们一些建议。
展开
 我来答
ppkgj90
2015-03-10
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:7.9万
展开全部
The factory told me the box can ink printing (INK), but not large area printing, forprinting after the seed won't grow. So we can only do a few, please refer to the pictures.
You have received the sample you will find, as a result of the paper is very thin, so the whole box not strong. But if the paper do some more thick, we worry about the survival rate of the seed will affect seed. So I hope you received the samples, can you give us some suggestions.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式