不做某人讨厌的那一类男生这句话用英文怎么说不要百度的，我要正确语法，百度的中式英语就算了吧

 我来答

2个回答

沉默_的叹息
2014-11-30 · TA获得超过881个赞

知道小有建树答主

回答量：967

采纳率：100%

帮助的人：643万

关注

展开全部

I‘m not that kind of guy hated by XX. 我不是XX讨厌的那种男生
人工翻译
希望采纳~

追问

翻译错了= = ，   我要翻译的是   我不做她讨厌的那种人

追答

I will not become someone hated by her. 我不做她讨厌的那种人

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

矢志之城
2014-11-30 · TA获得超过401个赞

知道小有建树答主

回答量：294

采纳率：0%

帮助的人：159万

关注

展开全部

I don't want to be the kind of guy she hates.

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

不做某人讨厌的那一类男生 这句话用英文怎么说 不要百度的，我要正确语法，百度的中式英语就算了吧