Question

英语老师们帮我翻译一下吧~~不要网上在线翻译~谢谢啦~

中国高端园长 商战智慧
分开翻译 然后再组成一句话式的翻译~谢谢啦~~

Answer 1

商战智慧=Trade Wisdom; Trade War Wisdom.
高端= Excellent (优秀,卓越) Superb (高超,超绝)
园长=Kindergarten Director; Kindergarten Principal;

中国高端园长 =[a]Excellent Kindergarten Director of China;
[b]China's Superb Kindergarten Director.

参考:
[1]ACDEI = Association of Children Development & Education International 国际儿童发展与教育学会;
[2]ACDEI Certified Professional Kindergarten Dircetor =ACDEI 认证职业园长.

Answer 2

中国高端园长 The Chinese high-end kindergarten
商战智慧Business intelligence

The Chinese high-end kindergarten has excellent Business intelligence.
中国高端园长有着高超的商战智慧。