Question

求英语高手翻译一段文字

摘 要：在上帝创造天地的第六天，上帝根据自己的形象造男造女。造男人之后，上帝令他沉睡，取出他的一根肋骨造成了她的配偶。亚当说：“这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为女人。”华夏民族历史长河中涌现了无穷无尽的文学作品，有些小说甚至红极一时，但随着时间的流逝，很多文学作品都被湮没在历史中，只有那些经典中的经典还继续存活在人们的记忆之中。而盛极一时的金庸系列小说就是这类小说的代表，他十五部小说中性格各异的奇女子也永远活在武侠迷的世界里。

关健词:外貌 性格 为爱而生 黄蓉 李莫愁 赵敏 阿紫

Answer 1

On the sixth day of creating the world, God created a man and a woman according to his own appearance. After the man was created, God ordered him to sleep soundly and made his spouse with one of his ribs. Adam said, " You are my bone of bones and my flesh of flesh. She should be called as a woman."
In the historical river of China, there are innumeral literature works. Some novels become a hit for a while, but as time goes bay, many literature works are buried in the history dust. Only the best of classics remain lively in people's mind. Jin Yong's novel serials, a real hit, is the representative of those novels. His marvelous ladies with individual personalities live forever in the world of martial arts fans.

Answer 2

On the sixth day that god created the heaven and the earth then created male and female according to his own image. After creating man, god made him sleepy, take out one of his ribs caused her spouse. Adam said: "this is now bone of my bones, and flesh of my flesh, you can call her a woman." Chinese nation history, literature, the emergence of the endless some novel even very popular, but with the passage of time, many literary works were lost in history, only those in the classical classic still alive in people's memory. And reached its zenith in jin yong's novels is the representative of this kind of novels, he 15 different character in the novel crisis also live in a world of Wu Xiami forever.
appearance
character
born for love