Question

有没有哪位好心的翻译大虾，给我把这段话翻译成英文吧，感激不尽。在线等啊，急急！！

软件产品主要有SOFTPOS银行卡支付受理系统、短信服务平台E－BOX、金融中间业务平台系统、银证转帐系统、电话银行系统等；硬件设备主要代理与银行卡系统相关并有较高技术含量的硬件设备，如金融POS、网控器和印卡设备等,其中SOFTPOS银行卡支付受理系统被评为南京市优秀软件二等奖，2006年SOFTPOS银行卡支付受理系统产品通过了VISA组织的认证。2010年9月正式并入北京中长石基信息技术股份有限公司，成为其控股子公司。

Answer 1

Software products are SOFTPOS accept bank card payment system, short message service platform E-BOX, the financial intermediary business platform, Yinzhengzhuanzhang system, telephone banking system; the main agent of hardware related with the bank card system and a high technological content hardware devices, such as financial POS, network controller and card printing equipment, which SOFTPOS bank card payment system is accepted as the second prize of excellent software in Nanjing, in 2006 SOFTPOS bank card payment acceptance products through the VISA system certification organization. September 2010 formally incorporated into the Beijing Shiji Information Technology Co., Ltd., a subsidiary of its holding

Write can not be wrong! Oh

Answer 2

Software products are SOFTPOS accept bank card payment system, short message service platform E-BOX, the financial intermediary business platform, Yinzhengzhuanzhang system, telephone banking system; the main agent of hardware related with the bank card system and a high technological content hardware devices, such as financial POS, network controller and card printing equipment, which SOFTPOS bank card payment system is accepted as the second prize of excellent software in Nanjing, in 2006 SOFTPOS bank card payment acceptance products through the VISA system certification organization. September 2010 formally incorporated into the Beijing Shiji Information Technology Co., Ltd., a subsidiary of its holding.